THE INFORMATION REPORT - vertaling in Nederlands

• het informatief rapport
• het informatieve rapport

Voorbeelden van het gebruik van The information report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Information Report referred to the differing levels of development between Turkish regions.
In het informatief rapport werd gesproken over ontwikkelingsverschillen tussen de Turkse regio's.

Obviously, the information report largely determines the content of this opinion.
Het spreekt vanzelf dat de inhoud van dit advies grotendeels bepaald wordt door het informatief rapport.

The rapporteur subsequently outlined the principal recommendations of the information report.
Vervolgens geeft de rapporteur een overzicht van de belangrijkste aanbevelingen uit het informatief rapport.

The secretary-general put forward a request for the information report entitled agricultural aspects of the Commission Communication on Agenda 2000 to become an own-initiative opinion.
De SECRETARIS-GENERAAL geeft een toelichting bij het verzoek om het informatieve rapport over de landbouwaspecten van de mededeling"Agenda 2000" van de Commissie om te zetten in een initiatiefadvies.

The purpose of the information report was to present a picture of the current state of play.
Het doel van het informatieve rapport was om inzicht te geven in de huidige stand van zaken.

The section was informed that the information report on Cyprus would be discussed at the next meeting.
De afdeling wordt ervan in kennis gesteld dat het informatieve rapport over"Cyprus" zal worden behandeld tijdens de volgende vergadering.

The information report dates back to the dialogue established by the former EESC Secretary-General with the automotive repair sector.
Het informatieve rapport voert terug tot het overleg dat de vorige secretaris-generaal van het EESC met de autoherstellingssector heeft opgestart.

The information report was adopted by the CCMI on 13 November 2007 by a majority of votes minus 1 abstention.
Het informatieve rapport is op 13 november 2007 met meerderheid van stemmen, bij 1 onthouding, door de CCMI goedgekeurd.

The next part of the information report deals with employment aspects,
Het volgende gedeelte van het informatieve rapport gaat over werkgelegenheid,

praised the quality of the information report.
prijst de kwaliteit van het informatieve rapport.

Ms Sharma briefly presented the information report which was to be submitted to the AICESIS Biannual Conference in Rome in July 2011.
Mevrouw Sharma geeft een korte toelichting op het informatieve rapport, dat in juli 2011 tijdens de tweejaarlijkse conferentie van AICESIS in Rome zal worden gepresenteerd.

Study Group meeting+ hearing to prepare the information report on agriculture and food safety away from Brussels.
Studiegroepsvergadering met hoorzitting ter voorbereiding van het informatief rapport over landbouw en voedselveiligheid buiten Brussel.

Hearing in Egypt in the framework of the information report on"The social dimension of relations with the southern Euromed partner countries" REX.
Hoorzitting in Egypte in het kader van de voorbereiding van het informatief rapport"De sociale dimensie van de betrekkingen met de zuidelijke Euromed-partners" REX.

The section adopted the information report by 42 votes in favour with 4 abstentions on 17 July 2008.
De afdeling heeft onderhavig informatief rapport op 17 juli 2008 met 42 stemmen vóór, bij 4 onthoudingen, goedgekeurd.

The section adopted the information report on 19 July 1999 by a majority vote two dissenting votes and two abstentions.
De Afdeling heeft op 19 juli 1999 het volgende informatief rapport uitgebracht, dat met meerderheid van stemmen(twee stemmen tegen, bij twee onthoudingen) is goedgekeurd.

The Assembly agreed to forward the information report to the other institutions unanimously, by 67 votes.
De voltallige vergadering besluit eenparig(67 stemmen) om het informatieve rapport naar de andere instellingen te sturen.

The Assembly agreed unanimously to forward the information report to the other institutions.
De Voltallige Vergadering besluit unaniem om het informatief rapport aan de overige instellingen toe te zenden.

The Assembly rejected the proposal to forward the information report to the other institutions by 64 votes to 36 with 10 abstentions.
Het voorstel om dit informatief rapport naar de andere instellingen te sturen wordt met 36 stemmen vóór en 64 tegen, bij 10 onthoudingen, verworpen.

The assembly welcomed the information report and decided unanimously to forward it to the other institutions.
De voltallige vergadering is zeer ingenomen met het informatief rapport en besluit unaniem de tekst toe te sturen aan de andere instellingen.

The information report describes the various agreements of the Baltic coast states with the EU.
In het informatieve rapport worden de verschillende overeenkomsten tussen de Oostzeestaten en de EU beschreven.