THE INFORMATION SYSTEM - vertaling in Nederlands

• het informatiesysteem
• het informatiestelsel
• het informatie systeem

Voorbeelden van het gebruik van The information system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Design study Next, the architecture of the information system will be mapped out and an appropriate software platform selected.
Conceptstudie(Analyse en Design) Vervolgens wordt de architectuur van het informatiesysteem uitgetekend en wordt een geschikt softwareplatform geselecteerd.

The CTA's contribution to the information system set up will come under the continuation of action initially undertaken in cooperation with the IRFA.
De TCL-bijdrage tot het ingestelde informatiesysteem zal een voortzetting vormen van de oorspronkelijke werkzaamheden in samenwerking met het IRFA.

One of the points developed during 2001 was the introduction of the information system on projects part-financed by the Structural Funds.
Een van de zaken die in de loop van 2001 ontwikkeld zijn is een informatiesysteem over de projecten waaraan door de Structuurfondsen een financiële bijdrage geleverd wordt.

The information system is also of considerable importance in the fields of monitoring and research.
Dat informatiesysteem is ook van grote betekenis voor de bewaking van de bosecosystemen en het onderzoek naar bossen.

Based on the information system developed, data are being delivered to the Ministry every six months.
Op basis van het ontwikkelde informatiesysteem worden nu elk halfjaar gegevens aan het Ministerie verstrekt.

The information system on the quality of the marine environment is not confined to the database.
Het IDOD-informatiesysteem betreffende de kwaliteit van het mariene milieu bestaat niet alleen uit een databank.

Qualified Advice Partners assists your organisation with the assessment of the information system controls that contribute to the implementation of IT risk management.
Qualified Advice Partners begeleidt uw organisatie bij de evaluatie van de controlemaatregelen over hun informatie systeem. Deze evaluatie draagt bij tot de invoering van IT risico beheer.

In a wider sense the information system includes all the procedures and resources in connection with the data of a certain area of application.
In bredere zin omvat een informatiesysteem alle procedures en middelen met betrekking tot de gegevens van een bepaald toepassingsgebied.

According to the Commission, the new Member States will only have access to SIS II data(in the new generation of the Information System) at the end of 2006.
Volgens de Commissie zullen de nieuwe lidstaten pas eind 2006 toegang krijgen tot SIS II de volgende generatie van dit informatiesysteem.

The appropriate information needed to create and operate the information system is supplied to the Commission;
De passende informatie die nodig is voor de opbouw en de werking van het informatiesysteem, aan de Commissie wordt verstrekt;

My feeling is that a great deal has already been done to improve the information system.
Ik ben van oordeel dat er al veel is gedaan ter verbetering van het informatiesysteem.

protect access to the information system.
het waarborgen van veilige toegang tot informatiesystemen.

Functional design: The functional design is a description of the complete functionality of the automated part of the information system.
Functioneel ontwerp: het functioneel ontwerp is een beschrijving van de volledige functionaliteit van het geautomatiseerde deel van een informatiesysteem.

One problem Amtrada faced in the past was that the information system it was using- which it had built itself- no longer met the requirements.
Het probleem waar Amtrada in het verleden tegenaan liep, was dat het een zelf gebouwd informatiesysteem had, dat niet meer aan de eisen voldeed.

When applying the information system, a Member State must communicate the information provided for in the Directive,
Een lidstaat die het informatiestelsel toepast, moet de voorgeschreven informatie, zonder wederkerigheid als voorwaarde te stellen,

The fact is that any reliance on that Article by Member States applying the information system would be certain to undermine achievement of the aim of this Directive.
Het blijkt dat een eventueel beroep door lidstaten die het informatiestelsel toepassen, op de bepalingen van het artikel in kwestie slechts in de weg zou kunnen staan aan de verwezenlijking van de doelstelling van deze richtlijn.

The prohibition on any other withholding tax on interest payments covered by the Directive applies to all Member States including those which have opted for the information system under this Directive.
Het verbod om andere bronbelastingen te heffen op de onder de richtlijn vallende rente-uitkeringen geldt voor alle lidstaten ook die welke in het kader van deze richtlijn hebben gekozen voor het informatiestelsel.

The Community Action Programme of 1978 and the Information System introduced in the early 1980s have provided a substantial contribution to achieving the objectives in Article 130r of the Treaty.
Het communautair actieprogramma van 1978 en het begin jaren tachtig ingevoerde informatiesysteem hebben een belangrijke bijdrage geleverd tot de verwezenlijking van de doelstellingen in artikel 130 R van het Verdrag.

Make the health data collected in the information system available on Commission
De in het informatiesysteem verzamelde gezondheidsgegevens op de websites van de Commissie en de lidstaten beschikbaar stellen

Artistic Circles employs developers and other personnel who intelligently use the information system, have passion for the new technology that hits the market
Artistieke kringen maakt gebruik van ontwikkelaars en andere medewerkers die op intelligente wijze gebruik maken van het informatiesysteem, zijn passie voor de nieuwe technologie die op de markt komt