THE INITIAL ASSESSMENT - vertaling in Nederlands

• de eerste beoordeling
• de initiële beoordeling
• de eerste evaluatie
• de initiële evaluatie

Voorbeelden van het gebruik van The initial assessment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

While the initial assessment by the European Commission and the Agenda 2000 programme is not sufficiently detailed,
Hoewel de aanvankelijke evaluatie door de Europese Commissie in het kader van Agenda 2000 niet voldoende gedetailleerd is,

The initial assessment of these two directives shows that they work well, but at present amendments
Uit een eerste evaluatie blijkt dat deze richtlijnen tot nu toe goed hebben gewerkt.

In addition, trainees become capable of implementing skills relevant to conducting the initial assessment, performing counseling,
Daarnaast worden stagiairs in staat vaardigheden te implementeren die relevant zijn voor het uitvoeren van de eerste beoordeling, het uitvoeren van counseling,

After the initial assessment in the CWI(Centre for Work
Na een eerste beoordeling in het CWI(Centrum voor Werk

address of the food assessment bodies responsible in its territory for preparing the initial assessment reports referred to in Article 6 2.
adres mee van de instanties voor beoordeling van voedingsmiddelen die op hun grondgebied belast zijn met het opstellen van de in artikel 6, lid 2, bedoelde verslagen van de eerste beoordeling.

by the applicant and the name of the competent body responsible for carrying out the initial assessment.
deelt hun de naam mee van de bevoegde instantie die belast is met het verrichten van de eerste beoordeling.

stemming from the initial assessment of administrative burden in the period 2000-2006.
vloeit voort uit de oorspronkelijke beoordeling van de administratieve lasten in de periode 2000-2006.

the Commission concluded that the initial assessment had been refuted by these new developments.
kwam de Commissie tot de slotsom dat de aanvankelijke beoordeling door deze nieuwe ontwikkelingen werd weerlegd.

the previous authorisation and a justification as to whether the conclusions of the initial assessment of the biocidal product are still valid.
alsook een motivering waarom de conclusies van de initiële beoordeling van het biocide nog steeds geldig zijn.

including the complex debate on Turkish membership, the initial assessment of actions ensuing from the Lisbon strategy,
waaronder het buitengewoon ingewikkelde debat over het lidmaatschap van Turkije, de eerste evaluatie van de uitvoering van de strategie van Lissabon

in Annex I and a justification as to whether the conclusions of the initial assessment of the active substance are still valid.
alsook een motivering waarom de conclusies van de initiële beoordeling van de werkzame stof nog steeds geldig zijn.

On the basis of the initial assessment made pursuant to Article 7(1),
Op basis van de initiële evaluatie overeenkomstig artikel 7, lid 1,

the previous authorisation and a justification as to whether the conclusions of the initial assessment of the biocidal product are still valid.
alsook een motivering waarom de conclusies van de initiële beoordeling van het biocide nog steeds geldig zijn.

Those measures shall be devised on the basis of the initial assessment made pursuant to Article 7(1)
Die maatregelen worden uitgewerkt op basis van de initiële evaluatie overeenkomstig artikel 7, lid 1,

No 258/97. the initial assessment report shall he made available to the public after the expiry of the period of 60 days referred to in that Article and after the time necessary for the information of the applicant;
wordt het verslag van de eerste beoordeling na afloop van de in dat artikel bedoelde periode van 60 dagen en na de tijd die nodig is om de aanvrager te informeren, openbaar gemaakt;

Following the initial assessment, the CHMP considered that under the conditions of study, the safety and immunogenicity data provided
Na de eerste beoordeling was het CHMP van oordeel dat onder de onderzoeksomstandigheden de overgelegde gegevens inzake veiligheid

The initial assessment report shall be drawn up within a period of three months from receipt of a request meeting the conditions laid down in paragraph 1,
Het verslag van de eerste beoordeling wordt binnen drie maanden na ontvangst van het aan de voorwaarden van lid 1 beantwoordende verzoek overeenkomstig de aanbevelingen van artikel 4, lid 4, opgesteld

When considering the extent of the initial assessment to be carried out, the approval authority may take account of available information relating to the manufacturer's certification described in point 1.3.3,
Om de omvang van de uit te voeren eerste beoordeling te bepalen, kan de goedkeuringsinstantie rekening houden met de beschikbare informatie over de in punt 1.3.3 beschreven certificering van de fabrikant, waarmee geen rekening is gehouden

we welcome the initial assessment but we will consider the final reports on the conduct of the elections from the international monitors before we make up our minds on the fairness
blij met de eerste beoordeling maar zullen wij ons over de eindverslagen buigen over het verloop van de verkiezingen die door de internationale waarnemers worden opgesteld,

The initial assessment of the Commission is that these requirements are disproportionate given that in accordance with the Primacrown decision(Case 201/94), no Member State
Na een eerste bestudering van de zaak bestempelt de Commissie deze eis als buitensporig; krachtens het arrest 201/94(Primacrown) mag een lidstaat namelijk niet eisen