THE INITIAL PERIOD - vertaling in Nederlands

• de beginperiode
• de aanloopperiode
• de eerste periode
• de initiële periode
• de oorspronkelijke periode
• de oorspronkelijke termijn
• de aanvankelijke periode
• de aanvangsperiode

Voorbeelden van het gebruik van The initial period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The initial period was followed by an open label maintenance period of three months, during which both groups received leflunomide 20 mg daily.
De initiële periode werd gevolgd door een open-label onderhoudsperiode van 3 maanden waarin beide groepen leflunomide 20 mg per dag kregen.

ability to drive and operate machines particularly during the initial period of treatment.
het vermogen om machines te bedienen beïnvloeden met name tijdens de aanvangsperiode van de behandeling.

A measure so extended shall not be more restrictive than it was at the end of the initial period.
De maatregelen mogen na verlenging niet restrictiever zijn dan zij aan het einde van de oorspronkelijke periode waren.

In this manner, he is a representative of the initial period of objectivity in photography,
Hij is zodoende een vertegenwoordiger van de eerste periode van zakelijkheid in de fotografie,

In the initial period of the company, two of Pieter's uncles- Frits
In de beginperiode van het bedrijf speelden twee ooms van Pieter- Frits

Regarding the Commission's role, an approximate scenario would involve, during the initial period.
Voor de rol van de Commissie omvat een scenario tijdens de aanvangsperiode bij benadering.

A measure so extended shall not be more restrictive than it was at the end of the initial period.
Een aldus verlengde maatregel is niet restrictiever dan hij aan het einde van de oorspronkelijke periode was.

The frequency of these checks should particularly be increased in the initial period of 12 months after a licence was granted.
De frequentie van deze controles moet met name worden opgevoerd in de eerste periode van twaalf maanden nadat een vergunning is afgegeven.

Frequently the farm is temporarily rented from the parents in order to make financing lighter in the initial period.
Veelal wordt de boerderij tijdelijk van de ouders gepacht om de financiering in de beginperiode te verlichten.

Xue Weihe, a local railway official, said the daily passenger flow through the station is expected to be 10,000 on average during the initial period.
Xue Weihe, een lokale spoorweg ambtenaar, zei dat de dagelijkse passagier stroom door het station zal naar verwachting 10 gemiddeld in de eerste periode.

After the initial period(1992 to 1994), the Commission decided in 1995 to launch
Na afloop van de eerste periode(1992 tot 1994) heeft de Commissie in 1995 besloten met AL-INVEST II(41 miljoen ecu voor 1995-1999)

Especially in the initial period of the experiments with work consultation, too little attention is paid to the process-like nature of the changes.
In met name de beginperiode van de experimenten met werkoverleg is te weinig aandacht besteed aan het procesmatige karakter van de veranderingen.

During the Initial period(1986-87) three joint opinions were adopted by the social partners on.
In een eerste periode, van 1986 tot 1987, keurden de sociale partners drie gemeenschappelijke adviezen goed.

After the initial period of three months, it is proposed that the right to benefit should be maintained for an additional period..
Na afloop van de eerste periode van drie maanden zal het recht op een uitkering volgens het voorstel voor een aanvullende periode behouden moeten blijven.

The lending interest rates on new business in Appendix 2 shall be broken down by the initial period of fixation of the interest rate contained in the contract.
De krediettarieven op nieuwe contracten in appendix 2 worden uitgesplitst naar de in het contract opgenomen initiële periode met vaste rente.

This Regulation takes into account the experience gained during the initial period of implementation of the Energy Star programme in the Community.
Deze verordening houdt rekening met de ervaring die is opgedaan tijdens de eerste werkingsperiode van het Energy Star-programma in de Gemeenschap.

The lending interest rates on new business in Appendix 2 are broken down by the initial period of interest rate fixation contained in the contract.
De krediettarieven op nieuwe contracten in appendix 2 worden uitgesplitst naar de in het contract opgenomen initiële periode met vaste rente.

They enrolled Nuthalapati at the age of six and the initial period left him with a whole variety of impressions.
Op een leeftijd van zes jaar kwam Nuthalapati daar terecht en de eerste tijd liet zeer wisselende indrukken bij hem achter.

The initial period may be terminated before the two-year period,
De beginperiode kan vóór het verstrijken van de termijn van twee jaar worden beëindigd

For the initial period, the supplies in kind involve 29 743 tonnes of wheat flour,
Voor de eerste periode omvatten de leveringen in natura 29 743 ton tarwemeel, 884 ton magere melkpoeder,