THE INITIAL TREATMENT - vertaling in Nederlands

• de eerste behandeling
• de initiële behandeling
• de aanvankelijke behandeling
• het begin van de behandeling

Voorbeelden van het gebruik van The initial treatment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a second administration one month after the initial treatment may be recommended.
kan een tweede toediening, een maand na de initiële behandeling, worden aanbevolen.

Most likely, you will be able to return home with your pet after the initial treatment.
Hoogstwaarschijnlijk, zult u in staat om naar huis terug te keren met uw huisdier na de eerste behandeling.

7 months after the initial treatment.
kreeg 98% 5 tot 7 maanden na de initiële behandeling een OZURDEX-injectie.

Your dog's treatment may be adjusted to how well its health is progressing since the initial treatment.
Uw hond behandeling kan worden aangepast aan hoe goed de gezondheid verloopt sinds de eerste behandeling.

Your veterinarian will schedule weekly evaluations for your dog for the first month after the initial treatment.
Uw dierenarts zal plannen wekelijkse evaluaties voor uw hond voor de eerste maand na de eerste behandeling.

Her PhD study also focuses on promoting structural implementation of shared decision making for the initial treatment of locally confined prostate cancer in the care process.
Het promotieonderzoek richt zich verder op het bevorderen van structurele implementatie van gezamenlijke besluitvorming voor de initiële behandeling van lokaal beperkt prostaatkanker in het zorgproces.

which can occur many years after the initial treatment.
metastase, die vele jaren na de eerste behandeling kunnen optreden.

your dog may be hospitalized for the initial treatment.
uw hond kan worden opgenomen in het ziekenhuis voor de eerste behandeling.

Now that the initial treatment is behind her, she wants to draw attention to her illness since anyone on campus could potentially be her saviour.
Nu haar eerste behandeling achter de rug is, wil ze aandacht vragen voor de ziekte. Iedereen op de campus is namelijk in potentie haar reddende engel.

A repeat treatment is usually cheaper than the initial treatment because you generally need less filler.
Een herhaalbehandeling blijkt meestal goedkoper te zijn dan een eerste behandeling, omdat u doorgaans minder vulmiddel nodig heeft.

The median time to relapse among PASI responders ranged from 58 to 74 days following the last Raptiva dose in the initial treatment period.
De mediane duur tot het optreden van een recidief bij de responders varieerde van 58 tot 74 dagen vanaf de laatste dosis Raptiva van de eerste behandelingssessie.

addition of vancomycin to the initial treatment is recommended.
wordt toevoeging van vancomycine aan de startbehandeling aanbevolen.

your doctor may add Wilzin before stopping the initial treatment.
kan uw arts Wilzin toevoegen alvorens te stoppen met de aanvankelijke behandeling.

are used as the initial treatment for neuropathic pain.
worden gebruikt als initiële behandeling van neuropathische pijn.

Review of Botulinum neurotoxin type A treatment as an adequate therapy if no adverse reactions have occurred during the initial treatment, an additional course of treatment can be performed under the following conditions.
Herbeoordeling van de behandeling met botulineneurotoxine type A als adequate therapie als tijdens de eerste behandeling geen bijwerkingen zijn opgetreden, kan onder de volgende voorwaarden een extra behandelkuur worden verricht.

Patients administered the higher dose of 175 mg of Torisel for the initial treatment of MCL may receive up to 4.85 g of ethanol equivalent to 123 ml beer or 51 ml wine per dose.
Patiënten bij wie de hogere dosis van 175 mg Torisel wordt toegediend voor de initiële behandeling van MCL kunnen maximaal 4, 85 g ethanol krijgen equivalent aan 123 ml bier of 51 ml wijn per dosis.

Patients receiving the higher dose of 175 mg of Torisel for the initial treatment of mantle cell lymphoma may receive a dose of ethanol equivalent to up to 123 ml beer
Patiënten die de hogere 175 mg dosis Torisel krijgen voor de initiële behandeling van mantelcellymfoom kunnen een dosis ethanol krijgen die equivalent is aan maximaal 123 ml bier

After the initial treatment, the skin can feel the effect of upward lifting
Na de aanvankelijke behandeling, kan de huid het effect voelen van omhoog het opheffen

increased incidence of risks, moxifloxacin should be used only when it is considered inappropriate to use antibacterial agents that are commonly recommended for the initial treatment of this infection.
waargenomen incidentie van bijwerkingen, mag moxifloxacine echter uitsluitend worden gebruikt wanneer het gebruik van de antibacteriële middelen die gewoonlijk worden aanbevolen voor de initiële behandeling van deze infectie, niet passend wordt geacht.

The recommended dose for the initial treatment of acute DVT
De aanbevolen dosering voor de initiële behandeling van acute DVT