THE INTEGRATION INTO - vertaling in Nederlands

• de integratie in
• van de inschakeling in

Voorbeelden van het gebruik van The integration into in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Combating longterm unemployment and facilitating the integration into working life of young people
bestrijding van langdurige werkloosheid en vergemakkelijking van de inschakeling in het arbeidsproces van jongeren en van met uitsluiting

The Member States shall submit to the Commission plans for operations to combat long-term unemployment and to facilitate the integration into working life of young people and of persons exposed to exclusion from the labour market Objective 3.
De Lid-Staten dienen bij de Commissie plannen in met acties ter bestrijding van langdurige werkloosheid en ter vergemakkelijking van de inschakeling in het arbeidsproces van jongeren en van met uitsluiting van de arbeidsmarkt bedreigde personen doelstelling 3.

The Commission also carried out an ongoing programme of tasks related to the integration into the TEMPUS Programme of the additional eligible countries to which it was extended during the period under report.
Tevens voerde de Commissie een permanent programma van taken uit in verband met de integratie in het TEMPUS-programma van de steungerechtigde landen waarmee het TEMPUS-programma werd uitgebreid tijdens de verslagperiode.

Combating long-term unemployment and facilitating the integration into working life of young people
Bestrijding van langdurige werkloosheid en verge makkelijking van de inschakeling in het arbeids proces van jongeren

In particular, this seeks to promote the integration into Community policies of a high level of environmental protection in accordance with the principle of sustainable development as laid down in Article 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Met name wordt zo gestreefd naar de integratie in het communautaire beleid van een hoog niveau van milieubescherming overeenkomstig het beginsel van duurzame ontwikkeling zoals neergelegd in artikel 37 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.

facilitating the integration into working life of young people
het vergemakkelijken van de integratie in het arbeidsleven van jongeren en met uitsluiting van

adopted an amendment to framework Decision 1692/96 providing for the integration into the TENs of a significant number of ports of the outermost regions.
wijziging van kaderbeschikking 1692/96 goedgekeurd, die voorziet in de integratie in TEN van een significant aantal havens van de UPR.

Objective No 3 among them is combating longterm unemployment and facilitating the integration into working life of young people
Tot die doelstellingen behoort doelstelling 3, namelijk de bestrijding van langdurige werkloosheid en de vergemakkelijking van de inschakeling in het arbeidsproces van jongeren en van met uitsluiting

Develop a common approach to ensure the integration into society of Mediterranean partners' nationals who have been lawfully resident in a Member State for a certain period of time
Een gemeenschappelijke aanpak ontwikkelen voor de integratie in de maatschappij van onderdanen van de mediterrane partners die gedurende een bepaalde periode op legale wijze in een lidstaat verblijven en die een verblijfsvergunning voor de lange termijn bezitten,

In particular, this Directive seeks to promote the integration into Community policies of a high level of environmental protection
Deze richtlijn streeft met name naar de integratie in het Gemeenschapsbeleid van een hoog niveau van milieubescherming en de verbetering van

In particular, this seeks to promote the integration into Community policies of a high level of environmental protection
Met name wordt zo gestreefd naar de integratie in het communautair beleid van een hoog niveau van milieubescherming

as well as the integration into the urban planning of alternative means of transport valid for short distances
dienen te worden verwelkomd, evenals de opname in de stadsplanning van alternatieve vervoersmiddelen speciaal voor korte afstanden of voor wisselende tijdstippen

The rest of the Funds' allocation will be used for converting the regions seriously affected by industrial decline(Objective 2), combating long-term unemployment and encouraging the integration into working life of young people
Voor het overige zijn de middelen van de fondsen bestemd voor omschakeling van regio's die zwaar door de achteruitgang van de industrie worden getroffen(doelstelling 2). bestrijding van langdurige werkloosheid en vergemakkelijking van de inschakeling in het arbeidsproces van jongeren en van met uitsluiting

Even then, Cheops ensures the integration into the Cheops Cloud for you.
Ook dan integreert Cheops die voor u in de Cheops Cloud.

This kind of facilitates will be beneficial for the integration into your new environment.
Dit soort zaken vergemakkelijkt het inburgeren in de nieuwe omgeving.

Another important activity of the ESF under Objective 2 is the integration into the labour market of the longterm unemployed.
Een ander belangrijk onderdeel van de ESF-bijstand in het kader van doelstelling 2 is gericht op de inschakeling van langdurig werklozen in de arbeidsmarkt.

In my opinion, the integration into the system of virtually all the sectors financed by the CAP should be sought.
Ik ben van oordeel dat in principe alle door het GLB gefinancierde sectoren in het systeem moeten worden geïntegreerd.

Priority should be given to action to prevent long-term unemployment and to promote the integration into the labour market of the long-term unemployed.
Prioriteit dient te worden verleend aan acties ter voorkoming van langdurige werkloosheid en ter bevordering van de inpassing van langdurig werklozen in de arbeidsmarkt.

The integration into the Single Payment Scheme of the fruit
Door de integratie van de sector groenten en fruit in de bedrijfstoeslagregeling zouden de landbouwbedrijven wel 2,

The social partners' recent commitment to negotiating an autonomous agreement promoting the integration into enterprises of those furthest from the labour market is also worth noting.
Er zij ook gewezen op het recente engagement van de sociale partners om te onderhandelen over een autonome overeenkomst ter bevordering van de integratie in de bedrijven van degenen die het verst van de arbeidsmarkt af staan.