Voorbeelden van het gebruik van
The internal control
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Seconded Commission staff members have provided their support in order to assist F4E with the implementation of the Internal Control Action plan,
Gedetacheerde personeelsleden van de Commissie hebben hun steun verleend om F4E bij te staan bij de tenuitvoerlegging van het Actieplan voor interne controle, de vaststelling van checklists,
The Court's audit of the 1998 accounts has found cases where the internal control failures have led to ineligible costs being financed by the Commission,
Bij de controle van de boeken van 1998 door de Rekenkamer zijn gevallen aan het licht gekomen waar als gevolg van de gebrekkige interne controle niet in aanmerking komende kosten door de Commissie zijn gefinancierd,
We need to place great emphasis on the appropriate functioning of the internal control system of the institutions under supervision,
We moeten groot gewicht toekennen aan de adequate werking van het systeem interne controles bij de instellingen onder ons toezicht,
Course content The content of the course concerns an introduction of the managementcontrol systems, the internal control systems and management informationof organizations,
Inhoud vak De inhoud van het vak betreft een introductie van management controlsystemen, interne controle systemen en management informatie,
The Director General shall declare explicitly in the report that the internal control procedures in place give adequate assurance as to the legality
De directeur-generaal dient in het verslag uitdrukkelijk te verklaren dat devoor de interne controle toegepaste procedures een adequate garantie bieden
in particular concerning the internal control procedures that he puts into place ex ante and ex post and his reporting duties.
in het bijzonder wat betreft de in te stellen procedures voor de interne controles vooraf en achteraf, en de verslaglegging.
In April, the Commission redefined the concept of ex ante financial control with a view to strengthening the internal control systems of its directorates-general
Wat de financiële controle voorafbetreft, heeft de Commissie in april het controleconcept opnieuw gedefinieerd om de systemen van interne controlevan haar directoraten-generaal te versterken
bodies in charge of the implementation of the programme and the internal control system operating in those authorities and bodies;
programma belaste autoriteiten en instanties en op het systeem voor interne controle dat bij die autoriteiten en instanties wordt toegepast;
his authorised representative established in the Community, shall subject each type of equipment to the internal control of production procedure referred to in Annex V.
onderwerpt de fabrikant of zijn in de Gemeenschap gevestigde gemachtigde ieder type materieel aan de procedure van interne fabricagecontrole bedoeld in bijlage V.
the militarisation of the Southern borders of Europe, the internal control has been integrated as well.
Oder/Neisse-grens tussen Duitsland en Polen en de militarisering van de zuidgrenzen van Europa is ook de binnenlandse controle op elkaar afgestemd.
including the contents of the financial statements and the quality of the internal control structure.
waaronder de inhoud van de jaarrekening en de kwaliteit van het stelsel van interne beheersing.
the efficiency and effectiveness of the internal control system.
de doeltreffendheid van het systeem voor de interne controle.
the harmonisation of rules relating to the internal control systems in order to take account of the circumstances of cross-border banking groups.
de perken te houden, en de harmonisering van de regels voor de interne controle, om rekening te houden met de situatie van grensoverschrijdende bankgroepen.
The internal control/ management process of the DG's involved in IPA are designed to provide reasonable assurance regarding the achievement of objectives in the effectiveness,
Het interne controle- en beheersproces van de DG's is zodanig opgezet dat redelijke garantie bestaat omtrent de verwezenlijking van de doelstellingen en de doeltreffendheid, doelmatigheid en zuinigheid van de steunmaatregelen,
The internal control methodology relies on the ex ante control of contract procedures(evaluation
De methode voor interne controle is gebaseerd op voorafgaande controle van de aanbestedingsprocedures(beoordeling en selectie van de contractant)
also that‘the internal control procedures have operated satisfactorily'; revise the model report to be followed by the CBs and include specific sections on(i) the verification.
ook dat de„procedures voor deinterne controle naar tevredenheid hebben gefunctioneerd”;
setting-up the internal control system; on-the-spot and ex post control systems;
totstandbrenging van een intern controlesysteem; systemen voor controles ter plaatse en achteraf;
including the contents of the financial statements and the quality of the internal control structure.
waaronder de inhoud van de jaarrekening en de kwaliteit van het stelsel van interne beheersing.
instead strengthen the internal control systems within spending departments
in plaats daarvan de interne controle binnen de directoraten versterken.
In making those risk assessments, we consider the internal control relevant to the entity's preparation and fair presentation of the financial statements
Bij het maken van deze risico-inschattingen nemen wij de interne beheersing in aanmerking die relevant is voor het door de vennootschap opmaken van de jaarrekening
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文