THE LEAF - vertaling in Nederlands

• het blad
• de leaf
• de bladschijf
• het blaadje

Voorbeelden van het gebruik van The leaf in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yet when the leaf falls, the tree trembles.
Maar als het blad valt, trilt de boom.

On one layer of the Leaf Carrier exactly 4 of these trays fit.
Op één laag van de Leaf Carrier passen precies 4 van deze trays.

Curl the end of the leaf around your finger or a pencil.
Rol de punt van het blaadje op om een pen of een vinger.

Keep the leaf, I just want the flute.
Hou het blad maar.

The LeAF Letter of February 2014 is now published.
De LeAF nieuwsbrief van februari 2015 is verschenen.

By pressing the leaf you activate 9 random sound and water effects.
Door op het blaadje te drukken activeer je 9 willekeurige geluid- en watereffecten.

No more than the leaf owes the root.
Niet meer dan het blad bij de wortel.

Tape the leaf to the wall.
Plak het blaadje op de muur.

The leaf blowing is, like, every morning.
Het blad waait elke ochtend.

Here the Leaf significantly differs from a traditional car.
Ook hier verschilt de Leaf nadrukkelijk van een traditionele auto.

The leaf will come away from its spine.
Het blad zal zich ontdoen van zijn steel.

Then I pin the leaf in the right place on the background fabric….
Dan speld ik het blaadje op de goede plaats op de achtergrond stof….

The satnav has some features that are unique to the Leaf.
Het navigatiesysteem heeft enkele functies die uniek zijn voor de Leaf.

The shorter, fatter triangle forms the leaf.
De korte, brede driehoek vormt het blaadje.

Secretly one of our favorites: the Leaf necklace!
Toch stiekem één van onze favorieten: de Leaf ketting!

You grow the leaf.
Jullie oogsten het blad.

After these folds the leaf is more round.
Door deze vouwen wordt het blaadje minder hoekig.

Nissan released a new version of the Leaf this year.
Nissan kwam dit jaar met een vernieuwde versie van de Leaf.

The best part of the leaf is called wrapper.
Blad. Het beste deel van het blad heet omslag.

The series includes the Tilt, the Leaf and the Cricket.
De serie bevat de Tilt, de Leaf en de Cricket.