THE MINIMUM PERIOD - vertaling in Nederlands

• de minimumperiode
• de minimale periode
• de minimum periode
• minimumtermijn
• de minimumduur

Voorbeelden van het gebruik van The minimum period in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The minimum period of one rest day on average immediately following the daily rest period in every seven-day period;.
De minimumtijdspanne van gemiddeld één rustdag, zonder onderbreking volgend op de dagelijkse rusttijd in de loop van elke periode van 7 dagen;

Determination of the minimum period required for safe and stable construction,
Bepaling van de minimale consolidatieperiode voor een veilige en stabiele ophoging(in bouwfasen)

It is worth noting that the minimum period of operation of cables is 8 years.
Het is vermeldenswaard dat de minimale duur van de werking van de kabels 8 jaar is.

Nespresso takes every reasonable step to ensure that your personal data are only processed for the minimum period defined as per the following criteria.
Wij zullen elke redelijke stap zetten om ervoor te zorgen dat uw persoonlijke gegevens enkel verwerkt worden voor een minimale duur.

Members of the municipal council are elected for a term of six years.6 Thus the minimum period of residence required for entitlement to vote is shorter than the term for which the representative council of municipality is elected,
De minimumperiode van verblijf die vereist is om te kunnen stemmen is dus korter dan de duur van een mandaat in de vertegenwoordigende gemeentelijke vergadering

The same applies to the minimum period for residence as regards the right to stand as a candidate:
Hetzelfde geldt voor de minimumperiode van verblijf voor het passieve kiesrecht: deze is korter

However, the arrangement whereby the Member States are given a choice of three alternative dates marking the beginning of the reference period within which the minimum period of guaranteed remuneration must fall is an unnecessarily complicated approach.
De methode die erin bestaat om de lidstaten uit drie data te laten kiezen om een referentieperiode vast te stellen waarbinnen de minimale periode van gewaarborgde honorering valt, is echter onnodig ingewikkeld.

The minimum period for which land is to be set aside must extend at least over the growing cycle of the arable crops covered by Regulation(EC) No 1251/1999.
De minimumperiode waarvoor de grond moet worden braakgelegd, moet gelijk zijn aan een tijdsbestek dat overeenkomt met de vegetatiecyclus van de in Verordening(EG) nr. 1251/1999 bedoelde akkerbouwgewassen.

namely a 20% increase in the amount of the individual compensatory payments for fishermen and a reduction of the minimum period of inactivity required for aid eligibility.
het bedrag van de forfaitaire premies ten behoeve van de vissers en een versoepeling van het criterium om voor steun in aanmerking te komen wat de minimumduur van de inactiviteiten betreft.

as they are cyclically repeated with a change in the status of each controller, and the minimum period is about 15 seconds if there is no change.
zij worden cyclisch herhaald met een verandering in de status van elke controller, en de minimale periode ongeveer 15 seconden als er geen verandering.

The impact on pensions will not be felt for 15 years(the minimum period to acquire pension rights),
Het effect op de pen sioenen zal 15 jaar lang(de minimumperiode voor het verwer ven van pensioenrechten) niet merkbaar zijn,

Joyn will only store your personal data for the minimum period required to fulfil the purposes included in this Privacy Statement,
Joyn zal uw persoonlijke gegevens alleen bewaren voor de minimumperiode die nodig is om de, in deze Privacyverklaring uiteengezette, doeleinden te vervullen,

The extension to six months of the minimum period of outstanding pay claims to be guaranteed would also significantly increase public expenditure
De uitbreiding van de minimumperiode voor het uitbetalen van onbetaalde lonen tot zes maanden zou de overheidsuitgaven eveneens aanzienlijk verhogen en de sociale doelstellingen

Consequently, the directive precludes the replacement, by an allowance in lieu, of the minimum period of paid annual leave, where that leave is carried over to a subsequent year.
Bijgevolg verzet de richtlijn zich ertegen dat de minimumperiode van jaarlijkse vakantie met behoud van loon in geval van overdracht naar een volgend jaar door een financiële vergoeding wordt vervangen.

in theaforementioned case, the minimum period of 14 years laid down in the contract was deemed to constitutea lasting operational basis.
geplande levensduur van de gemeenschappelijke onderneming: de contractueel vastgelegde minimale duur van veertien jaar werd beschouwd als een basis voor duurzaam functioneren.

I support the Commission's view that the minimum period for maternity leave should be raised across the Union from the present 14 weeks to 18 weeks,
Ik ben het met het standpunt van de Commissie eens dat de minimumperiode voor zwangerschapsverlof in de Europese Unie moet worden verlengd van veertien naar achttien maanden, waarin de betaalde vergoeding

this law is superfluous because the period on full pay is much longer than the minimum period laid down by the directive,
Italië een dergelijke norm overbodig is, aangezien de volledig doorbetaalde periode veel langer is dan de minimale periode die door de richtlijn wordt opgelegd,

Notwithstanding paragraphs 2 and 3, the minimum period of 10 hours may be reduced to not less than six consecutive hours provided that no such reduction shall extend beyond two days
Onverminderd de bepalingen van de leden 2 en 3, mag de minimumperiode van tien uren worden verminderd tot niet minder dan zes aaneengesloten uren, mits een dergelijke vermindering een tijdsbestek van twee dagen niet overschrijdt en ten minste 70 uren rust wordt

Renewal may, where necessary, be granted only for the minimum period necessary to complete a review,
Indien een aanvraag om hernieuwing is ingediend, kan hernieuwing waar nodig slechts worden toegestaan voor de minimale periode die voor de afhandeling van een herziening noodzakelijk is

Agri-environment commitments beyond the minimum period of five years referred to in Article 23(1)
Verbintenissen op het gebied van milieumaatregelen in de landbouw voor meer dan de minimumperiode van vijf jaar zoals bedoeld in artikel 23,