THE NUMBER-ONE - vertaling in Nederlands

• de nummer één
• de nummer 1

Voorbeelden van het gebruik van The number-one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the number-one investment op of the'90s.
Dat is dé investering van de jaren'90.

It's the number-one investment op of the'90s.
Dat is dé investering van dejaren'90.

Grand theft auto is the number-one felony in New York.
Autodiefstal is nummer één van de misdrijven in New York.

In this part of Flint was homicide. The number-one cause of death among young people.
Doodsoorzaak nummer één onder jongeren in dit gedeelte van Flint is moord.

The number-one rated radio station in the world.
Het nummer één beoordeelde radiostation ter wereld.

By 1965, I want Cal-O-Metric to be the number-one diet product in America.
Ik wil dat Cal-o-Metric in 1965… het nummer 1 afslankproduct van Amerika is.

With a record of 47 and 0 the number-one team in Louisiana,
Met een record van 47 en 0… De nummer één ploeg in Louisiana,

Was the number-one birthday-party gorilla- Leonard Walinsky in New Hampshire… booked out years in advance.
Leonard Walinsky was de nummer één verjaardagsfeest gorilla in New Hampshire… Jaren van tevoren geboekt.

I think the number-one rule should be.
Ja. Eigenlijk denk ik dat de nummer 1 regel zou moeten zijn, laat een klein meisje niet wachten.

He would be the number-one contender, maybe champion if they would give him the bouts.
Hij is de nummer één uitdager… misschien kampioen als ze hem de partijen gaven.

On the tree facing out. She said the number-one rule is you have to put all the ornaments.
Je moet alle versieringen hangen in de kerstboom naar buiten gericht. Ze zei de nummer 1 regel.

The number-one rule in a kill house, number-one rule in a hostage rescue is the hostage cannot die.
De nummer één regel in een schiettent… nummer één regel bij redding van een gijzeling is de gijzelaar mag niet sterven.

We have been trying to bring in Cyrus since before he was the number-one One-Niner.
We proberen Cyrus al te pakken van voor hij de nummer één One-Niner was.

I mean, he did break the number-one rule of kidnapping-- don't take your victim out for pancakes.
Neem je slachtoffer niet mee uit voor pannenkoeken. Hij brak de nummer één regel van ontvoering.

That could be, but the number-one job of this department is to make sure the laws are upheld.
Is om ervoor te zorgen dat de wetten worden gehandhaafd. Dat kan zijn, maar de nummer één baan van deze afdeling.

is to make sure the laws are upheld. but the number-one job of this department.
de wetten worden gehandhaafd. Dat kan zijn, maar de nummer één baan van deze afdeling.

The Multidrive will be a serious contender for the number-one pedal on a lot of boards in the years to come.
De Multidrive zullen een serieuze mededinger voor de nummer-één pedaal on alot of planken in de komende jaren.

produced the number-one hits“Hot in Herre” and“Dilemma” featuring Kelly Rowland.
produceerde de nummer-één raakt“Hot in Mannen” en“Dilemma” featuring Kelly Rowland.

The number-one davit remains in that cranked-in position,
Davit nummer één staat nog in de ingetrokken positie,

Care to bring us up to speed about how Daisy, the number-one fan, became the band's manager?
Kun je ons uitleggen hoe Daisy, de nummer een fan, manager van de band werd?