THE OBJECTIVES AND PRIORITIES - vertaling in Nederlands

• de doelstellingen en prioriteiten
• de doelstellingen en de prioriteiten
• de prioritaire doelstellingen en
• de doelen en prioriteiten

Voorbeelden van het gebruik van The objectives and priorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The extent to which the specific project contributes to the objectives set out in the Treaty and to the objectives and priorities covered by the Community guidelines for the development of the TEN;
Mate waarin het specifieke project bijdraagt aan de in het Verdrag vermelde doelstellingen alsook aan de doelstellingen en prioriteiten die onder de communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van het TEN vallen;

This proposal establishes a direct link between the objectives and priorities of the Consumer Policy Strategy 2002-2006
In het onderhavige voorstel wordt een rechtstreeks verband gelegd tussen de doelstellingen en de prioriteiten van de strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006

Common position defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union on the objectives and priorities of the European Un ion towards Ukraine.
Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de doelstellingen en prioriteiten van de Europese Unie ten aanzien van Oekraïne.

The results of the ex-ante evaluation carried out are reflected in particular in the choices made with regard to the structure of the programmes, the objectives and priorities and the implementing instruments.
De resultaten van de uitgevoerde evaluatie ex ante zijn met name terug te vinden in de keuzes welke gemaakt zijn met betrekking tot de structuur van de programma's, de doelstellingen en de prioriteiten en de instrumenten welke bij de tenuitvoerlegging zijn gebruikt.

Common position defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union on the objectives and priorities of the European Union towards Ukraine.
Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld op de grondslag van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de doelstellingen en prioriteiten van de Europese Unie ten aanzien van Oekraïne.

COMMON POSITION of 28 November 1994 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union on the objectives and priorities of the European Union towards Ukraine 94/779/CFSP.
GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT van 28 november 1994 door de Raad vastgesteld op de grondslag van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de doelstellingen en prioriteiten van de Europese Unie ten aanzien van Oekraïne 94/779/GBVB.

many in this Parliament wonder in what direction the objectives and priorities of the Council as a whole are actually pointing.
vragen velen in dit Parlement zich af in welke richting de doelstellingen en de prioriteiten van de Raad als geheel eigenlijk gaan.

allocating Structural Fund resources, but would work best if fully integrated into the objectives and priorities established in the SPDs.
het beste zou werken als het volledig geïntegreerd wordt in de doelstellingen en prioriteiten die in de communautaire bestekken zijn vastgelegd.

We think the objectives and priorities must be set at Community level- if there are no Community standards it is difficult for the States to fulfil them- leaving responsibility for adaptation
Naar onze mening moeten de doelstellingen en prioritaire maatregelen worden opgesteld op communautair niveau(als er geen communautaire normen zijn dan kunnen de lid-staten ze moeilijk naleven),

It is carried out on the basis of the objectives and priorities set by the ACP States, which entails aiding programmes and projects which contribute to their development.
De samenwerking wordt ten uitvoer gelegd op basis van de door de ACS-staten vastgestelde doelstellingen en prioriteiten, hetgeen impliceert dat steun wordt toegekend aan de programma's en projecten die tot hun ontwikkeling bijdragen.

In support of the development strategies of the ACP States, due account shall be taken of the objectives and priorities of the Community's cooperation policy and the..
Bij het ondersteunen van de ontwikkelingsstrategieën van de ACS-Staten wordt naar behoren rekening gehouden met de doelstellingen en prioriteiten van het samenwerkings beleid van de Gemeenschap en het ontwikkelingsbeleid en de prioriteiten van de ACS.

Cooperation shall ensure that effective aid is provided in order to achieve the objectives and priorities established by the competent OCT authorities in the framework of regional and sub-regional cooperation and integration.
De samenwerking dient op doelmatige wijze de verwezenlijking te bevorderen van de doelstellingen en prioriteiten die door de autoriteiten van de LGO zijn vastgesteld in het kader van de regionale en subregionale samenwerking.

The objectives and priorities of he European Union in its relations with Rwanda are to encourage,
De doelstellingen en prioriteilen van de Europese Unie in haar betrekkingen met Rwanda zíjn het aanmoedigen,

In order to achieve the cooperation referred to in Article 2, account shall be taken, in particular, of the objectives and priorities of Yugoslavia's development plans and programmes.
Voor de verwezenlijking van de in artikel 2 bedoelde samenwerking worden met name de doelstellingen en prioriteiten van de ontwikkelingsplannen en-programma's van Joegoslavië in aanmerking genomen.

Projects of common interest meet the objectives and priorities laid down in the Guidelines and display potential economic viability
Projecten van gemeenschappelijk belang voldoen aan de in de richtsnoeren vastgestelde doelstellingen en prioriteiten en bieden, op basis van een kosten-batenanalyse uit het oogpunt van de milieuaspecten,

They recognize the right of the ACP States themselves to define the objectives and priorities set out in Chapter 3 Article 108, on which the indicative programmes would be based.
Zij er kennen het recht van de ACS-landen om zelf de onder hoofdstuk 3-in artikel 108 genoemde doelstellingen en de prioriteiten, waarop de indicatieve programma's worden gebaseerd, te bepalen.

Council Decision on the common position adopted by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union concerning the objectives and priorities ofthe European Un ion towards Rwanda.
Besluit van de Raad inzake het gemeenschappelijk standpunt dat door de Raad op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie is aangenomen ten aanzien van de doelstellingen en prioriteiten van de Europese Unie met betrekking tot Rwanda.

shall conduct their policies with a view to implementing the objectives and priorities for action specified below
met de sociale partners, waarbij zij de hierna vermelde doelstellingen en prioriteiten voor ogen houden

the CSF 2000-2006 and the relevant operational programmes are focused on the objectives and priorities of the EES as implemented through the Greek NAP.
de relevante operationele programma's gericht zijn op de door de Europese Werkgelegenheidstop bepaalde doelstellingen en prioriteiten, zoals die in het kader van het Griekse NAP zijn nagestreefd.

programmes referred to in paragraph 3, together with those subsequently identified in the light of the objectives and priorities written into the indicative programme, shall then be appraised in accordance with Article 219.
die welke vervolgens worden geïdentificeerd in het licht van de in het indicatieve programma aan gegeven doelstellingen en prioriteiten worden vervolgens beoordeeld overeenkomstig artikel 219.