THE OTHER FUNCTIONS - vertaling in Nederlands

• de andere functies
• de overige functies

Voorbeelden van het gebruik van The other functions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this way both the different methods of the phases as well as those of the other functions can be clarified when they get in contact with the environment in different ways via the Ascendant.
Dan kunnen zowel de verschillende werkwijzen van de fasen duidelijk worden als die van de andere functies zoals ze op verschillende manieren via de Ascendant met de buitenwereld in verbinding komen.

Coordinating and integrating the other functions mentioned in this section, such as the flow of information over the hard disk interface,
Coördinerend en integrerend de andere functies die in deze sectie, zoals de stroom van informatie die over de harde schijfinterface worden vermeld,

Needed was an organizational pattern that primarily revolved around the delivery of Scientology services and provided the other functions necessary to not only continue the organization's existence but enable it to effortlessly expand while achieving its aims.
Er was een organisatorisch patroon nodig dat voornamelijk draaide om de levering van Scientology diensten en waarop de andere functies vermeld stonden die nodig waren waarmee niet alleen de organisatie kon blijven bestaan, maar waardoor zij ook moeiteloos kon expanderen, terwijl ze haar doeleinden bereikte.

Luxottica cannot access or control the cookies or the other functions used by third party's websites, and the procedures of
Luxottica kan de cookies of andere functies die door de websites van derden gebruikt worden niet bereiken

First, it's a true system-call, unlike the other functions from the exec() family,
Allereerst is dit een echte systeemaanroep, in tegenstelling tot andere functies uit de exec() familie,

the weaknesses of all the other functions affecting them will gradually be laid bare.
de zwakke punten van alle andere functies die hen zal geleidelijk worden blootgelegd.

and where the other functions were situated there and then.
was en waar de overige functies zich daar en toen bevonden.

of keywords which correspond to trade marks do not affect the other functions of the trade mark, namely guaranteeing the
het gebruik van met merken overeenkomende zoekwoorden door Google in AdWords geen afbreuk doet aan de andere functies van het merk, namelijk het waarborgen van de kwaliteit van de waren

forest contractors, or to the other functions to be fulfilled by forests and in forests sometimes referred to as the forest cluster.
boseigenaren en bosexploitanten, of aan andere functies die door bossen of in bossen worden vervuld waarnaar vaak wordt verwezen met het clusterbegrip.

arrangements necessary to avoid conflicts of interest between the functions of supervision pursuant to Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC or the other functions of the relevant authority
de lidstaten de noodzakelijke regels en regelingen aannemen om belangenconflicten tussen de toezichtfuncties op grond van de richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG of de andere functies van de betrokken autoriteit

The other function we had before*/.
De andere functie die we hadden voordat*/.

So, the other function wrap parties perform is for crew members to act on their unresolved tensions.
Dus… de andere functie van een eindfeestje… is dat de mensen van de crew iets doen met de spanning… die er nog hangt.

One's for relaxing, the other function is ideal after an intensive sport performance.
Één functie voor ontspanning, de andere functie is ideaal na een intensive sportprestatie.

You can playthe football dart and one of the other function at the same. with a lot of fun.
You het voetbalpijltje en één van de andere functie bij same. with kan spelen heel wat pret.

The other function is to generate, together with the ground reaction force vector,
De andere functie is om, samen met de grond reactie kracht vector,

Do I need Plus account for the other functions?
Heb ik een Plus account nodig voor andere opties?

The other functions are mandatory, as they are formally performed on behalf of central government.
Anderzijds verplichte taken, die formeel namens de centrale overheid worden uitgevoerd.

The question is whether the creation of such a personality does or does not in practice require the strengthening in the Treaty of consistency between Title V and the other functions of the Union.
De vraag is of het voor de instelling van een dergelijke post in de praktijk al dan niet nodig is om de samenhang tussen Titel V en de andere werkterreinen van de Unie in het Verdrag te versterken.

Do I need Plus-Account for the other function?
Heb ik een Plus account nodig voor andere opties?

But how do you ensure that in the increasingly populated Netherlands the water extraction combines well with the other functions?
Maar hoe zorg je ervoor dat in het steeds vollere Nederland waterwinning goed samengaat met de andere functies?