THE OVERLOAD - vertaling in Nederlands

• de overbelasting
• de overload
• de overdaad

Voorbeelden van het gebruik van The overload in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are burned out from the overload. Half the ones I'm pulling.
De helft van de dingen die ik eruit trek, zijn uitgebrand door de overbelasting.

There's not enough time to stop the overload.
Er is niet genoeg tijd om de overload te stoppen.

This exclusion is justified by the overload on the domestic registers during reporting periods.
Deze uitzondering is gerechtvaardigd door de overbelasting van de nationale registers tijdens de perioden van verslaglegging.

The system itself cannot dissipate the overload of energy that should be dissipated.
Het systeem zelf kan de overload aan energie, die zou moeten worden afgevoerd, niet afvoeren.

If you can't stop the overload, i'm going to have to eject the pulser.
Als je de overbelasting niet kunt stoppen, zal ik de pulsar moeten uitwerpen.

Oh and sorry for the overload of photo's, I was on a roll….
Oh, en sorry voor de overload aan foto's, ik had er zin in.

Do you feel the overload of different characters near the end of the eighties diluted the product?
Denk je dat de overdaad aan verschillende personages naar het einde van de jaren '80 toe het product verpestte?

When the overload is too easy,
Wanneer de overbelasting te gemakkelijk is,

This dashboard creates order in the overload of communication channels, saves valuable time from your employees
Dit dashboard creëert orde in de overload aan communicatiekanalen, bespaart kostbare tijd van je werknemers

Personally I don't mind the overload on clichés and the lack of originality at all.
Persoonlijk vind ik de overdaad aan clichés en het gebrek aan originaliteit absoluut niet storend.

just slide the Overload the opposite way.
glijd enkel de overbelasting andersom.

This dashboard creates order in the overload of communication channels and saves valuable time from your employees.
Dit dashboard creëert orde in de overload aan communicatiekanalen en bespaart kostbare tijd van medewerkers.

We went through the door at the moment of the overload, so we weren't affected.
Dus had het geen invloed op ons. Op het moment van de overbelasting gingen wij door de deur.

This configuration of the overload is described as“inside the delta loop”.
Deze configuratie van het overbelastings relais wordt omschreven als"inside the delta loop".

It will ease the overload of iron in your hemoglobin which is the source of your symptoms.
Dat zal het teveel aan ijzer in de hemoglobine verzachten. Dat is de bron van je symptomen.

The overload of detailed and technical provisions reduces flexibility in budget management
De overvloed van details en technische bepalingen maakt het begrotingsbeheer minder flexibel

the slightest exertion can trigger the overload. the more sensitive they become.
hoe gevoeliger ze worden… zodat de minste inspanning overbelasting kan veroorzaken.

the more sensitive they become, so that the slightest exertion can trigger the overload.
hoe gevoeliger ze worden… zodat de minste inspanning overbelasting kan veroorzaken.

So that the slightest exertion can trigger the overload. the more sensitive they become, And the longer they are in the bloodstream.
Hoe langer ze in het bloed zitten, hoe gevoeliger ze worden… zodat de minste inspanning overbelasting kan veroorzaken.

By pushing the Overload to its limit, you will get absolute destruction of the sound, or you can play around with the sliders to find your ideal sound.
Je krijgt absolute vernietiging van het geluid door te drukken de Overload aan zijn limiet, of kun je spelen met de schuifregelaars te vinden van uw ideale geluid.