THE REALISATION - vertaling in Nederlands

• de realisatie
• de verwezenlijking
• het realiseren
• het besef
• de uitvoering
• de totstandkoming
• de totstandbrenging
• de realisering
• verwezenlijken
• de verwerkelijking
• de uitwinning

Voorbeelden van het gebruik van The realisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This encompasses the realisation of ETRS89 via AGRS.
Dit omvat de realisatie van ETRS89 via het AGRS.

However, the realisation of this potential is not assured.
De verwezenlijking van deze potentiële mogelijkheden is echter niet verzekerd.

Years experience with the realisation of clinical studies.
Jaar ervaring met de uitvoering van klinische studies.

Choose image material that will contribute to the realisation of set objectives.
Kies voor beeldmateriaal dat gericht bijdraagt aan de realisering van doelstellingen.

The acquired funds are used under close supervision for the realisation of our projects.
De verworven fondsen worden zeer oplettend gebruikt voor het verwezenlijken van onze projecten.

The realisation of Maasvlakte 2 in 2010-2012 will reinforce this process.
De totstandkoming van Maasvlakte 2 in 2010-2012 zal dit proces versterken.

One part of this is the realisation of multiple connections.
Een onderdeel daarvan is het realiseren van diverse aansluitingen.

For the realisation of the V-pod we collaborate with the best.
Voor de realisatie van de V-pod werken we samen met de beste partijen.

Slowly the realisation of Sweden's closeness to
Langzaam groeide het besef van Zwedens nabijheid

To contribute to the realisation of the ERA.
Bijdragen aan de verwezenlijking van de EOR.

It is the realisation of the dream of Europe- a Europe without border controls.
Het is de verwerkelijking van de droom Europa: een Europa zonder grenscontroles.

The realisation of this project is in the hands of volunteers.
De uitvoering van het project ligt in handen van vrijwilligers.

foundations are based around the realisation of shared aims.
stichtingen draait om het verwezenlijken van gezamenlijke doelen.

M' is only the result of the realisation of C.
G' is slechts het resultaat van de realisering van W.

Buyflex coordinates the realisation and/or optimisation of procurement agreements.
Buyflex begeleidt de totstandkoming en/of optimalisatie van inkoopcontracten.

Relationship between taxation initiatives and the realisation of the Lisbon goals.
De relatie tussen fiscale initiatieven en de verwezenlijking van de doelstellingen van Lissabon.

Here the realisation helps that‘continuously you are being pulled.
Hierbij helpt het besef dat"er voortdurend aan je getrokken wordt.

The realisation of awakening is already in the practice itself.
De realisatie van het ontwaken is al aanwezig in de beoefening zelf.

Project management, coordination and support of the realisation.
Directievoering, coördinatie en begeleiding van de uitvoering.

They thereafter play an important role in the realisation of CSR targets.
Zij spelen vervolgens een belangrijke rol in het realiseren van MVO doelstellingen.