THE REGULATIONS CONCERNING - vertaling in Nederlands

• de verordeningen betreffende
• het reglement betreffende
• de voorschriften betreffende
• de regelgeving betreffende
• de verordeningen inzake

Voorbeelden van het gebruik van The regulations concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Based on the regulations concerning private art property, restitution is possible
Op grond van de regels inzake particulier kunstbezit kan tot teruggave worden overgegaan

rendering transparent the regulations concerning their storage, transport and trade.
maken en aanscherpen van de regels met betrekking tot de opslag, het vervoer en de handel als prioriteit behandelen.

tightening the regulations concerning the single currency and carrying out stricter supervision.
het verscherpen van de regels omtrent de eenheidsmunt en het uitoefenen van strenger toezicht.

If the Commission receives information that there might be a breach of the i.e. of the regulations concerning the common fisheries policy,
Indien de Commissie informatie krijgt dat er mogelijk sprake is van schending van het dat wil zeggen van de voorschriften inzake het GVB, dan zal zij onderzoeken

the European Union Troika called on China to retain the regulations concerning foreign journalists even when the Olympics had ended.
heeft de trojka van de Europese Unie China opgeroepen om de regelingen betreffende buitenlandse journalisten ook te handhaven nadat de Olympische Spelen zijn afgelopen.

identifying in particular the respective responsibilities, for the application of the Regulations concerning the programming period 1994-1999
de Commissie in het kader van de toepassing van de verordeningen ten aanzien van de programmeringsperiode 1994-1999 en voor de verordeningen betreffende de periode 2000-2006 duidelijke

Whereas the Regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail,
Overwegende dat het reglement betreffende het internationale spoorwegvervoer van gevaarlijk goederen,

the practice of the profession in the welcoming Member State and the regulations concerning the collective practice of the profession.
voor de uitoefening van het beroep in de lidstaat van ontvangst en tot slot de voorschriften betreffende de collectieve beroepsuitoefening.

the Commission on the financial consequences to be drawn from the non-respect of the regulations concerning milk quotas in ITALY,
de Commissie over de financiële consequenties die moesten worden verbonden aan de niet-inachtneming van de verordeningen inzake de melkquota in ITALIE,

Whereas, in order to carry out the tasks imposed on it by the Treaty and the regulations concerning the common agricultural policy, the Commission needs to have reliable,
Overwegende dat de Commissie voor de uitvoering van de haar bij het Verdrag en de verordeningen betreffende het gemeenschappelijk landbouwbeleid opgedragen taken dient te beschikken over betrouwbare,

Whereas, in order to carry out the tasks imposed on it by the Treaty and the Regulations concerning the common agricultural policy,
Overwegende dat de Commissie voor de uitvoering van de taken die haar door het Verdrag en de verordeningen betreffende het gemeenschappelijk landbouwbeleid zijn opgelegd,

We support the rapporteur's proposal to extend application of the regulations concerning consumer protection to users of mobile telephones, though it is
We kunnen ons vinden in het voorstel van de rapporteur om de voorschriften inzake de bescherming van de consument ook op abonnees van een mobiel telefoonnet toe te passen,

the Community,"> with the aim of extending the regulations concerning crude oil until 31 December 1981
met het doel de verordeningen betreffende ruwe aardolie tot en met 31 december 1981 te verlengen

Part A contains a brief review of the four central forms of employee participation in companies: the regulations concerning shop stewards
Deel A bevat een kort overzicht van de vier centrale vormen van werknemersmedezeggenschap in ondernemingen: de regelingen betreffende het systeem van bedrijfscontactmannen

Inland ECDIS equipment being able to operate in the Navigation Mode is classified as radar equipment as defined by the regulations concerning the minimum requirements, the test conditions, the installation and functional test of radar equipment in the Rhine navigation and as such requires type test and approval.
Een Inland ECDIS-apparaat dat in de navigatiemodus gebruikt kan worden, is een navigatieradarinstallatie in de zin van de voorschriften omtrent de minimumeisen en keuringsvoorschriften voor radarinstallaties voor de Rijnvaart en daar is een typekeuring en-goedkeuring voor nodig.

Own Resources Directive but also to the current revision of the changes to the regulations concerning capital adequacy.
tevens rekening houdt met de huidige herziening van de wijzigingen van de verordeningen betreffende kapitaaltoereikendheid.

The majority of Member States are contracting parties to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road(“ADR”), the Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail(“RID”)
De meeste lidstaten zijn verdragssluitende partij bij de Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg(ADR), het Reglement betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen per spoor(RID) en, indien van toepassing, het Europees Verdrag

which started in 1996 with reinforcement of the regulations concerning the GSP(generalised system of preferences)
welke in 1996 was begonnen met een eerste vetstetking van de voorschriften betreffende het SAP(stelsel van algemene preferenties),

Note: these categories are those defined in the regulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail,
Opmerking: Deze categorieën komen overeen met de classificatie in het reglement betreffende het internationaal spoorwegvervoer van gevaarlijke goederen,

Following discussion of Commission proposals on setting prices for agricultural products the Council adopted the Regulations concerning sugar(by a qualified majority)
Na bestudering van de Commissievoorstellen inzake de vaststelling van de landbouwprijzen heeft de Raad, gelet op de urgentie, de verordeningen inzake suiker(met gekwalificeerde meerderheid) en varkensvlees(zie bijlage I)