THE REQUEST FOR - vertaling in Nederlands

• het verzoek om
• de aanvraag voor
• de vraag om
• de aanvragen voor
• de aanvrage om
• verzoeken om

Voorbeelden van het gebruik van The request for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parliament rejected the request for adjournment of the debate.
Het Parlement wijst het verzoek om uitstel van het debat af.

You know, now people rarely respond to the request for assistance.
Je weet, nu mensen zelden reageren op de aanvraag voor bijstand.

We reject the request for urgent procedure.
Wij verwerpen het verzoek om urgentverklaring.

The request for the new investigations.
Het verzoek om nieuwe onderzoeken.

The request for money was going to come later.
Het verzoek om geld kwam nog.

Parliament rejected the request for postponement.
Het Parlement verwerpt het verzoek om uitstel.

The request for extradition starts right now.
Het verzoek om uitlevering start nu.

Gist of the request for an exploratory opinion.
Reden voor de aanvraag van een verkennend advies.

The request for this to-do is now completed.
Het verzoek voor deze taak is nu voltooid.

The request for this journal is now completed.
Het verzoek voor dit journaal is nu voltooid.

Com with the request for an AXIWI toss coin.
Com met het verzoek voor een AXIWI munt.

II- The main proceedings and the request for a preliminary ruling.
II- Hoofdgeding en verzoek om een prejudiciële beslissing.

See the request for a preliminary ruling, paragraph 16.
Zie punt 65 van het verzoek om een prejudiciële beslissing.

TransIP regularly gets the request for larger servers.
TransIP krijgt regelmatig de vraag naar grotere servers.

Developments since the request for a preliminary ruling was made.
Ontwikkelingen die zich na de indiening van het verzoek om een prejudiciële beslissing hebben voorgedaan.

Where must I send the request for reimbursement?
Waar moet ik mijn aanvraag voor terugbetaling indienen?

Drafting and submitting the request for application of the 30%-ruling.
Het opstellen en indienen van het verzoek om toepassing van de 30%-regeling.

The request for a new maternity home came from the midwife working here.
De vraag voor een nieuw kraamkliniek kwam van de vroedvrouw die daar werkte.

The request for an Opinion presented by the Council is therefore admissible.
Het door de Raad ingediende verzoek om advies is derhalve ontvankelijk.

The request for payment is made via email.
Het verzoek tot betaling wordt via email gedaan.