Voorbeelden van het gebruik van The same for me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I know you would do the same for me.
Ik weet dat je hetzelfde voor mij zou doen.He would have done the same for me.
Hij had het ook voor mij gedaan.You would have done the same for me.
Jij had het ook voor mij gedaan.The same for me.
Hetzelfde voor mij.You would do the same for me, man.
Je zou het ook voor mij doen, Mike.I want you to do the same for me.
Ik wil dat jij hetzelfde voor mij doet.I know, because it was the same for me.
Ik weet het, want dat was het ook voor mij.Thanks. He would do the same for me.
Bedankt. Hij zou hetzelfde voor mij doen.You did the same for me.
Dat deed jij ook voor mij.Somebody did the same for me once.
Iemand deed ooit hetzelfde voor mij.And you have done the same for me.
En dat heb jij ook voor mij gedaan.And I know you would do the same for me.
En ik weet dat je hetzelfde voor mij doet.And now you need to do the same for me.
Nu moet jij dat ook voor mij doen.You did the same for me.
Hebt gedaan… jij hetzelfde voor mij.TE: It's the same for me.
TE: Dat is ook voor mij zo.Your father would have done the same for me.
Je vader zou voor mij hetzelfde hebben gedaan.This has been the same for me.
Dit was voor mij hetzelfde.You would do the same for me.
Dat had jij voor mij ook gedaan.I know you would do the same for me.
Je zou het voor mij ook doen.He would do the same for me.
Hij zou voor mij hetzelfde doen.
