THE SAME MANNER AS - vertaling in Nederlands

• dezelfde manier als
• dezelfde wijze als

Voorbeelden van het gebruik van The same manner as in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is executed in the same manner as for ministers.
Ze voltrekt zich op dezelfde manier, als bij ambtsdragers.

The consumer authorizes payment the same manner as with Internet banking.
De consument autoriseert de betaling op dezelfde manier als bij intenetbankieren.

This durable wood ages in near the same manner as oak.
Deze duurzame houtsoort veroudert op dezelfde wijze als eik.

The zipper functions the same manner as other zippers.
De ritssluiting werkt op dezelfde manier als andere ritsen.

Your grandchildren will be punished in the same manner as anyone who breaks the sacred laws.
Uw kleinkinderen worden gestraft op dezelfde manier als anderen die de heilige wetten overtreden.

Electronegativity increases in the same manner as ionization energy because of the pull exerted on the electrons by the nucleus.
De elektronegativiteit stijgt op dezelfde manier als de ionisatiepotentiaal door de aantrekkingskracht van de kern op de elektronen.

It works in the same manner as the original, the only difference is that re-spins can be awarded.
Het werkt op dezelfde manier als het origineel, het enige verschil is dat de re-spins worden toegekend.

Treat your young partner in the same manner as you would have treated a woman of your age.
Behandel uw jonge partner op dezelfde manier als je een vrouw van jouw leeftijd zou hebben behandeld.

Com acts in the same manner as other browser hijackers from Qone8 family e.g.
Com zich op dezelfde manier als andere browserkapers van de Qone8 familie bijv.

reliable connections in the same manner as fiber optic cable.
veilige en betrouwbare verbindingen, op dezelfde manier als glasvezel.

He felt he wasn't worthy to die in the same manner as our Lord.
Hij vond dat hij niet waardig te sterven op dezelfde manier als onze Heer.

Egyptian babysitters are considered domestic workers and can be located in the same manner as nannies.
Egyptische babysitters worden beschouwd als huispersoneel en kan zich op dezelfde manier als kindermeisje.

Ixekizumab is a monoclonal antibody and is expected to be degraded into small peptides and amino acids via catabolic pathways in the same manner as endogenous immunoglobulins.
Ixekizumab is een monoclonaal antilichaam en ontleedt naar verwachting op dezelfde manier als endogeen immunoglobuline via katabolisme in kleine peptiden en aminozuren.

The zài here functions in the same manner as ránhòu(then) without any additional meaning.
Zài functioneert hier op de zelfde manier zoals ránhòu(toen) zonder enige extra betekenis.

Arthur, and Paul in the head in the same manner as their parents.
Paul het hoofd in op dezelfde manier als dat bij hun ouders was gedaan.

In the same manner as their fellows, these angels are created serially
Op dezelfde wijze als hun collega's worden ook deze engelen in reeksen

receive calls in the same manner as traditional telephony services( 48).
waarmee verbruikers op dezelfde wijze als met traditionele telefonie oproepen kunnen doen en ontvangen, in de relevante markt voor vaste spraaktelefonie op te nemen 48.

which enable customers to make and receive calls in the same manner as traditional telephony services56.
waarmee verbruikers op dezelfde wijze als met traditionele telefonie oproepen kunnen doen en ontvangen, in de relevante markt voor vaste spraaktelefonie op te nemen56.

Not everyone handles these episodes in the same manner, as you most likely already know.
Niet behandelt iedereen deze episoden op de zelfde manier, zoals u het waarschijnlijkst reeds het weet.

She was killed in the same manner as Sara?
Ls ze op dezelfde manier vermoord?