THE SAME ROOM AS - vertaling in Nederlands

• dezelfde kamer als
• dezelfde ruimte als

Voorbeelden van het gebruik van The same room as in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because you're not fit to be in the same room as us.
Omdat jij niet goed genoeg bent om in dezelfde kamer als wij te zijn.

Ugh, great, I'm in the same room as Greg.
Bah, ik zit in dezelfde ruimte als Greg.

On sleeping in the same room as Annie. The, uh, kids still insist.
De kinderen willen nog altijd in dezelfde kamer als Annie slapen.

I hate that you're gonna be in the same room as the guy.
Ik haat het dat je in dezelfde kamer als die vent bent.

And why do you want to stay in the same room as me anyway?
En waarom wil je eigenlijk verblijven in dezelfde kamer als mij?

You live in the same room as him.
Je bent in dezelfde kamer als hij.

That's the same room as the crime scene.
Dat is de zelfde kamer als het plaats delict.

It was taken in the same room as that featured on the painting.
De foto is genomen in dezelfde zaal als op het schilderij.

Imagine her being in the same room as my dad's killer.
Stel je haar voor in dezelfde kamer met mijn vader's moordenaar.

I don't like being in the same room as her.
Ik ben niet graag met haar samen in dezelfde ruimte.

And I don't want to spend another second in the same room as him.
En ik wil geen seconde langer met hem in dezelfde kamer zijn.

She couldn't stand to be in the same room as you.
Zij kon bij jou toch niet in dezelfde kamer.

Children without supplement in the same room as parents, and discount of 50% in a second room..
Kinderen zonder supplement in dezelfde kamer als de ouders, en de korting van 50% in een tweede kamer..

In the same room as Donald Trump.
In dezelfde ruimte als Donald Trump.

In the same room as Constanble Habib. I cannot believe I'm actually going to be changing.
Nu mag ik me in dezelfde ruimte als agent Habib omkleden.

The smoke chamber of the Le Maître Smoker is located in the same room as the oven.
De rookkast van de Le Maître Smoker bevindt zich in dezelfde ruimte als de oven.

Our undercover team will ghost the main players until we can get them in the same room as the package.
Ons undercover team schaduwt de hoofdrolspelers tot ze in dezelfde ruimte als de drugs zijn.

I don't want my children in the same room as a drug dealer, never mind spying on them!
Ik wil mijn kinderen niet in dezelfde kamer met een drugsdealer, laat staan hem bespioneren!

You're not sleeping in the same room as me anymore, let alone in the same bed.
Jij slaapt met mij niet meer in dezelfde kamer, laat staan in hetzelfde bed.

In the same room as a starving Wraith. We're talking about putting a human being.
Bij een uitgehongerde Wraith in dezelfde ruimte stoppen. We hebben het over een mens die we.