THE SILENCE - vertaling in Nederlands

• de stilte
• silence
• het stilzwijgen
• het zwijgen
• stilte
• de stiltes

Voorbeelden van het gebruik van The silence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An end to all the silence?
Een einde aan al die stilte?

And with the silence came forgetting.
En met het zwijgen kwam het vergeten.

Yeah, the silence is deafening.
Ja, de stilte is oorverdovend.

This view was reinforced by the silence of the Americans.
Deze mening werd versterkt door het stilzwijgen van Amerika.

In early 2017 the Silence concert series was introduced.
Begin 2017 werd de concertserie Silence geïntroduceerd.

Then why the silence?
Waarom dan die stilte?

But the silence of Scripture on this subject is'deafening'!
Maar het zwijgen van de Schrift hierover is 'oorverdovend'!

In the silence after the war.
In de stilte na de oorlog.

Co-founder of the Israeli human rights organisation Breaking the Silence.
Medeoprichter van de Israëlische mensenrechtenorganisatie Breaking the Silence.

previously to keep the silence.
voorheen het stilzwijgen te bewaren.

But the silence of our friends.
Maar het zwijgen van onze vrienden.

I heard the silence, master.
Ik hoorde de stilte, meester.

Former Israeli Soldiers Break the Silence on Military Violations.
Getuigenissen van Israëlische soldaten over de bezette gebieden Breaking the Silence.

Slaughtered every boy they found. And then we understood the silence.
En elke jongen die ze vonden hadden afgeslacht Toen begrepen we het stilzwijgen.

What you felt in the silence was real.
Wat je in de stilte voelde, was echt.

the grudge, the silence.
de wrok, het zwijgen.

Stavesacre have completed their new EP Against The Silence.
Stavesacre heeft de laatste hand gelegd aan de nieuwe EP Against The Silence.

And then we understood the silence.
Toen begrepen we het stilzwijgen.

I want to end the lies and the silence.
Ik wil een einde maken aan de leugens en het zwijgen.

Hier kun je eenmalig de monofone beltoon Depeche Mode- Enjoy the silence bestellen.
Hier kun je eenmalig de polyfone beltoon Depeche Mode- Enjoy the silence bestellen.