THE SOLICITOR - vertaling in Nederlands

• de advocaat
• de notaris
• solicitor

Voorbeelden van het gebruik van The solicitor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Marc, from the solicitor.
Marc, van de notaris.

You're the solicitor.
U bent de advocaat.

Then it's time to sign the deed with the solicitor.
Dan is het tijd voor het tekenen van de akte bij de notaris.

That was the solicitor talking.
Dat zei de advocaat.

Unsolicited advice from the solicitor.
Ongevraagd advies van de advocaat.

He wants to meet with you and the solicitor.
Hij wil met jou en de advocaat afspreken.

We will wait for the solicitor.
We wachten op de advocaat.

The solicitor is insisting on another impairment test.
Zijn advocaat wil weer een test.

The solicitor in rue Fantin? Do you know Mr Galuchon,?
Kent u meester Galuchon, de advocaat van rue Fantin?

You're the solicitor, you tell me.
Jij bent notaris, verzin maar iets.

The solicitor representing Terry Mclnturff
Kevin McSwain, advocaat van Terry McInturff

Not unless it's Jocelyn, the solicitor.
Nee, tenzij het notaris Jocelyn is.

You will ask the solicitor to contact me?
Wilt u vragen of de procureur contact met me opneemt?

Don't even get me started on the solicitor.
Laat me niet beginnen over die advocaat.

I just heard from the solicitor for the Crown.
Ik heb net bericht gehad van de procureur van de Kroon.

All the financial stuff went to the solicitor.
Alle financiele stukken zijn naar hun advocaat.

Called the solicitor the following week.
De week erop belden we 'n advocaat.

So why is it you that the solicitor needs to see?
Dus waarom moet jij het met de advocaat doornemen?

I have received a serious complaint from Storm, the solicitor.
Ik heb 'n ernstige klacht over jou gekregen van advocaat Storm.

If you will excuse us, we have a meeting with the solicitor, Mr. Pickersgill.
Laat ons nu alleen… we hebben een afspraak met notaris Pickersgill.