THE STING OF - vertaling in Nederlands

• de steek van
• de angel van
• de pijn van
• de beet van
• het prikken van
• het venijn van
• de prikkel van
• de prik van

Voorbeelden van het gebruik van The sting of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She kills herself with the sting of an asp. Cleopatra?
Cleopatra? Zij dood zichzelf met de beet van een adder?

She will feel the sting of my tongue.
Ze zal de steek van mijn tong voelen.

Have they felt the sting of her tears?
Heb je de prikkel van haar tranen gevoeld?

The sting of the Japanese Giant Hornet can dissolve human flesh and attack the nervous system.
De steek van de Japanse reuzenhoornaar kan onze huid en zenuwstelsel aantasten.

Of course, the sting of losing was quite painful.
Natuurlijk, de steek van het verliezen was vrij pijnlijk.

The sting of a Soucouyant is fatal within ten hours of being stung..
De steek van een Soucouyant is fataal binnen tien uur.

caused by the sting of an infected mosquito.
veroorzaakt door de steek van een besmette mug.

Search heart, and feel the sting of truth.
Zoek hart en voel de steek van waarheid.

Hold, varlet… or feel the sting of my shaft!
Wacht, schurk. Of voel de steek van m'n pijl!

Or feel the sting of my shaft! Hold, varlet.
Wacht, schurk. Of voel de steek van m'n pijl.

I'm still trying to get over the sting of last year.
Ik moet nog bekomen van dat akkefietje van vorig jaar.

Sissy Hephron had a severe anaphylactic reaction brought on by the sting of a common European honeybee.
Sissy Hephron is overleden door een steek van een gewone honingbij.

The sting of this insect can be fatal to the strongest.
Een steek van dit insect kan al dodelijk zijn… en voor iemand van jouw grootte.

With the sting of the whip on my shoulder.
Sneller met de stekende pijn van de zweep op mijn schouder stro.

Your kiss has the sting of death.
Uw kus heeft de angel des doods.

The sting of a scorpion can kill a human…
De steek van een schorpioen kan een mens te doden…

The sting of death is sin,
De angel van de dood is de zonde,

We have seen misfortune. Felt the sting of defeat. The humility of vacant purse
We hebben ongeluk meegemaakt de steek van nederlaag gevoelt de nederigheid van een lege beurs

And if the sting of this animal is bent- then a person simply served,
En als de angel van dit dier krom is- dan diende een persoon eenvoudig,

Poor farmers will feel the sting of these changes at the same time the world needs their help to feed a growing population.
Arme boeren zullen de pijn van deze verandering voelen op het moment dat de wereld hun hulp hard nodig heeft om de groeiende bevolking te kunnen voeden.