STING - vertaling in Nederlands

• sting
• steken
• prikken
• steek
• angel
• pijn
• operatie
• pijn doen
• prik
• venijn
• prikkel
• undercoveroperatie
• prikje

Voorbeelden van het gebruik van Sting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, he couldn't recall without feeling the sting.
Zonder de pijn te voelen. Ja, hij kon het zich niet herinneren.

Not long enough to erase the sting of betrayal.
Niet lang genoeg om de angel van verraad uit te wissen.

Sting is upstairs playing a lute? He's on-stage.
Speelt Sting boven de luit? Op het toneel.

There was no FBI sting.
Er was geen FBI operatie.

It's gonna sting like a bitch.
Het gaat als een trut steken.

This might sting a little bit. Yeah.
Ja. dit kan een beetje prikken.

We have all felt the sting of the traitor's kiss.
We hebben allemaal de prik van de kus van de verrader gevoeld.

But it will sting it enough to keep it away for good.
Maar het zal hem genoeg pijn doen om hem voorgoed weg te houden.

Felt the sting of defeat.
De steek van nederlaag gevoelt.

I got something that might ease the sting a bit.
Ik heb iets wat de pijn misschien een beetje kan verzachten.

Sting was on Letterman.
Sting was bij Letterman.

We take the sting out of the dangerous words.
Halen we de angel uit allerlei lelijke woorden.

He helped with the sting.
Hij hielp bij de operatie.

But you know, a scorpion must sting.
Maar een schorpioen moet steken.

These drops sting.
Deze druppels prikken.

For Suicidal Angels the sting from 2010 is obviously in the tail.
Voor Suicidal Angels zit het venijn van 2010 duidelijk in het staartje.

This may sting a bit, Mr. Linus.
Dit kan even pijn doen, Mr Linus.

When he shoots a buck, it feels a sting and the arrow drops out.
Het bokje voelt een prik en de pijl valt eruit.

She will feel the sting of my tongue.
Ze zal de steek van mijn tong voelen.

I didn't miss the sting of his belt one bit.
Ik miste de pijn van z'n riem totaal niet.