THE SUMMARIES - vertaling in Nederlands

• de samenvattingen
• de samenvatting
• de overzichten

Voorbeelden van het gebruik van The summaries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The summaries shall be provided by the appropriate coordinating body designated by the Member State for the area of expenditure concerned.
De overzichten worden verstrekt door de coördinerende instantie die door de lidstaat voor het desbetreffende uitgaventerrein is aangewezen.

The summaries provide references to the appropriate copies of the Official Journal of the European Communities for those readers wishing to examine measures in more detail.
De samenvatting geeft verwijzingen naar bepaalde exemplaren van het Pubiikatieblad van de Europese Gemeenschappen voorde lezers die de maatregelen in detail wensen door te nemen.

The summaries of opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Sprycel can be found on the Agency's website ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/Rare disease designation.
De samenvatting van het advies van het Comité voor weesgeneesmiddelen over Sprycel is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau.

The summaries of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Iclusig can be found on the Agency's website.
De samenvatting van het advies van het Comité voor weesgeneesmiddelen over Iclusig is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau.

The summaries of the opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Vidaza can be found on the Agency's website: here(myelodysplastic syndromes) and here AML.
De samenvatting van het advies van het Comité voor weesgeneesmiddelen over Vidaza is te vinden op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: myelodysplastische syndromen en AML.

The summaries provide references to the appropriate copies of the Officia/ Journal of the European Communities for those readers wishing to examine measures in more detail.
De samenvatting geeft verwijzingen naar bepaalde exemplaren van het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen voor de lezers die de maatregelen in detail wensen door te nemen.

The summaries provide references to the appropriate copies of the Official Journal of the European Communities forthose readers wishing to examine measures in more detail.
De samenvatting geeft verwijzingen naar bepaalde exemplaren van het Officiële Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen voor de lezers die de maatregelen in detail wensen door te nemen.

in their form but also in the questions dealt with in the summaries.
van de vragen resp. probleemstellingen die bij de samenvatting behandeld worden.

also allow you to configure the summaries to your liking.
ook u toestaan de overzichten naar eigen wensen in te richten.

The summaries reflect the range of subjects
Deze samenvamingen weerspiegelen de diversiteit van onderwerpen

The summaries shall describe the inspections carried out,
Deze samenvattingen bevatten een opgave van de verrichte controles,

Copies of all the summaries of product characteristics as included in the terms of marketing authorisations granted by Member States, if relevant.
Kopieën van alle samenvattingen van de productkenmerken als opgenomen in de voorwaarden van door de lidstaten verleende vergunningen voor het in de handel brengen, indien van toepassing.

To gain a better understanding of the information contained in the summaries, it is worthwhile learning about the Community's legislative procedures.
Voor een beter begrip van de in de samenvattingen opgenomen gegevens verdient het aanbeveling zich vertrouwd te maken met de wetgevingsprocedures van de Gemeenschap.

The summaries allow me to decide quickly what to do if one of my CHP units breaks down.
Met het overzicht kan ik snel beslissen wat ik moet doen als de WK-installatie een keer in storing gaat.

Oftentimes the summaries may consist of screenshots,
Vaak samenvattingen bestaan uit schermafbeeldingen,

Portitle brings all the summaries, reviews, trailers,
Portitle brengt alle samenvattingen, recensies, trailers,

The source of the summaries for the first questions is the fact sheet no 104 by the WHO,
De éérste vraag is een samenvatting van de WGO factsheet no 104,

I just think it's nice to have the summaries near me, so I can take a last quick look through them before the exam.”.
Ik vind het gewoon fijn om de samenvattingen dichtbij me te hebben, zodat ik ze nog even snel voor het tentamen kan bekijken.”.

The summaries of the studies conducted shall allow an assessment of the adequacy of the study
Aan de hand van de samenvattingen van de uitgevoerde studies moet kunnen worden beoordeeld

The summaries of opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Sprycel are available here(CML) and here ALL.
Klik hier(CML) en hier(ALL) voor de samenvattingen van het advies van het Comité voor weesgeneesmiddelen ten aanzien van Sprycel.