THE TARGET GROUPS - vertaling in Nederlands

• de doelgroepen
• de doelgroep
• de doel groepen

Voorbeelden van het gebruik van The target groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Operating programmes over a sixyear period provides the target groups as well as the relevant administrative authorities with a comparatively stable financial and regulatory framework.
Programma's voor een periode van zes jaar geven de doel groepen en de betreffende autoriteiten een vast financieel en regelgevend kader.

For the purposes of this Decision the target groups shall comprise all third country nationals illegally residing in a Member State.
Voor de doeleinden van deze beschikking bestaan de doelgroepen uit alle onderdanen van derde landen die illegaal in een lidstaat verblijven.

attention should be paid to the selection of products so that they reach the target groups.
in dit verband moet de nodige aandacht worden besteed aan de keuze van de producten zodat die de doelgroep bereiken.

a clear segmentation of the target groups.
een duidelijke segmentatie van de doelgroepen.

its customers, must be designed in a way that facilitates contact with the target groups.
moet op een zodanige manier worden ontworpen dat contact met de doelgroep vergemakkelijkt wordt.

tools used by the target groups.
hulpmiddelen die gebruikt worden door de doelgroepen.

We work with you to develop a training concept including comprehensive documentation suited to the target groups in your company.
Wij werken samen met u aan een scholingsconcept inclusief uitgebreide documentatie die geschikt is voor de doelgroep in uw bedrijf.

The target groups encompass all people to whom vaccination should be recommended according to national plans.
Tot de doelgroep behoren alle mensen die volgens nationale plannen het advies moeten krijgen zich te laten inenten.

However, not all the target groups, for example small
Desniettegenstaande zijn nog niet alle doelgroepen, zoals het midden- en kleinbedrijf,

This must be done as close to the target groups as possible and in direct liaison with the channels used.
Dit alles moet zo dicht mogelijk bij de doelgroepen en in rechtstreeks contact met de gebruikte kanalen gebeuren.

The account manager respects the way of working, the target groups and the organisation as well as the ambitions of the distribution chain.
Daarbij respecteert de accountmanager de werkwijze, doelgroepen en organisatie, maar ook de ambities van de distributieketen.

Specific activities for the target groups and the forms of support remain a matter for the Member States.
Het vaststellen van specifieke bepalingen inzake doelgroepen en steunvormen blijft in dit verband een taak van de lidstaten.

It will no doubt be necessary to vary the measures to be taken depending on the target groups and the representative bodies to be mobilised.
Het zal zonder twijfel zinvol zijn om de acties te differentiëren naar gelang de doelgroepen en de te mobiliseren vertegenwoordigende lichamen.

project-specific knowledge exchange varies between projects dependent on the target groups and context.
projectspecifieke kennisuitwisseling variëren van project tot project, afhankelijk van doelgroepen en context.

Vote, the Gift Distribution to the competent private-Donation Center ensure the target groups and to clearly define.
Stemming, de Gift Distributie aan de bevoegde private-Schenking-Center zorgen voor de doelgroepen en duidelijk te omschrijven.

always in close cooperation with the target groups and interest groups..
altijdin nauwesamenwerking met dedoelgroepen en belangenorganisaties.

it is time to select the target groups of consumers.
is het tijd om de doelgroepen van consumenten te selecteren.

All actions should be based on the principle of empowerment of the target groups and persons concerned, promoting their active participation in decision-making processes
Alle acties moeten zijn gebaseerd op het beginsel van de versterking van de positie van de betrokken doel groepen en personen, waarbij hun actieve deelname aan de besluitvormingsprocessen wordt bevorderd

The aim is to give all the target groups easier access to the programmes,
Wij moeten de toegang tot de programma's voor de gehele doelgroep vergemakkelijken, de aanvraag-

In addition, the EESC advocates that the questionnaire be submitted in advance to the organisations representing the target groups concerned in order to prevent overly specialised jargon making the questionnaire difficult for the target groups to understand.
Daarnaast pleit het EESC ervoor om de vragenlijst vooraf voor te leggen aan de representatieve organisaties van de betrokken doelgroepen om te vermijden dat buitensporig vakjargon de vragenlijst voor de doelgroep moeilijk begrijpbaar maakt.