THE THRONE - vertaling in Nederlands

• de troon
• throne

Voorbeelden van het gebruik van The throne in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only concerning the throne will I be greater than thou.
Alleendezen troon zal ik groter zijn dan gij.

But I serve the throne, and the throne will endure.
Maar ik blijf trouw aan de troon, en de troon zal altijd blijven.

A calculated risk to deny the throne to Charles.
Een berekend risico om de troon aan Karel te ontzeggen.

And surrounding the throne were twenty-four thrones;.
En rondom den troon waren vier en twintig tronen;

In 1325, Ulugh Khan acceded to the throne in Delhi as Muhammad bin Tughluq.
Hieraan kwam een einde met de troonsbestijging van Muhammad bin Tughluq in 1325.

The one who sits on the throne will shelter them.
En Die op den troon zit, zal hen overschaduwen.

Witchcraft that can help you reached the throne.
Hekserij kan je aan de troon helpen.

Juan Carlos acceded to the throne in 1975 upon the death of Francisco Franco.
Juan Carlos werd verheven tot koning na de dood van dictator Francisco Franco in 1975.

If Charles abdicates the throne, then what?
Als Charles afstand doet van de troon, wat dan?

Your raging desire to crawl toward the Throne.
Je razende verlangen om richting de troon te kruipen.

You mean to take the throne?
Je bedoelt de Kroon overnemen?

Hadi has reclaimed the throne and prepares to attack Basra.
Hadi heeft aanspraak gemaakt op de troon en bereidt om Basra aan te vallen.

We can't have him contesting the throne.
Hij mag niet om de troon gaan strijden.

We asked your father to take back the throne.
We smeekten uw vader… om de troon weer te bestijgen.

Because you have the throne without the people's will.
Omdat u de kroon bezit zonder de wil van het volk.

Mima Kirigoe Leaving the Throne of a Pop Idol!
Mima Kirigoe nooit meer op de troon als popidool!

Marriage for the throne, I have no place in his heart.
Huwelijk voor de kroon, Ik heb geen plaats in zijn hart.

I got him out of the way so you could assume the throne.
Ik heb voor je troon gezorgd. Dat was ik.

To seize the throne, my friend.
Om de troon te grijpen, vriend.

He sits the throne like he was born to it.
Hij zit op de troon alsof hij er voor geboren is.