THE WORKING HOURS - vertaling in Nederlands

• de werktijden
• de werkuren
• de arbeidstijd
• de arbeidsduur
• werktijden
• de arbeidsuren
• de werktijd
• werkuren

Voorbeelden van het gebruik van The working hours in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays.
Selecteer deze optie wanneer u niet wilt dat KOrganizer werktijden markeert op feestdagen.

The working hours depend on the department that you will be working at.
De werktijden zijn afhankelijk van de afdeling waarop jij komt te werken.

The Working Hours Act provides rules regarding maximum working hours and minimum rest periods.
ARBEIDSTIJDENWETGEVING De ATW geeft regels betreffende de maximale werktijden en minimale rustperiodes.

The Working Hours(Adjustment) Act is declared inapplicable for employees entitled to state pension.
De Wet aanpassing arbeidsduur wordt buiten toepassing verklaard voor AOW-gerechtigde werknemers.

The working hours listed are in Greek time GMT +2.
De kantooruren zijn vermeld in OET(Oost-Europese Tijd)- Griekse tijd GMT +2.

older regarding to the working hours.
ouder in verband met de werktijden.

Blokker is working on making the working hours more flexible.
Blokker werkt aan een verdere flexibilisering van de werktijden.

It also calls for an increase in the working hours of European workers.
Daarnaast roept zij op tot verlenging van de werkweek van de Europese werknemers.

Trading CFDs on shares is not bound to the working hours of the London or New York stock exchanges.
Handelen in CFD's op aandelen is niet gebonden aan de werktijden van de beurzen van Londen of New York.

During the working hours with Kristjan Mar Hauksson,
Tijdens de werkuren met Kristjan Mar Hauksson,

The Agency is not liable for the working hours of shops and restaurants near the property.
Het reisbureau is niet voor de werktijden van winkels en restaurants in de buurt van de accommodatie.

The more flexible the working hours, the more courses will be available to finish faster.
Hoe flexibeler de werkuren, hoe meer cursussen er beschikbaar zijn om sneller te eindigen.

The fundamental issue is whether or not the working hours of self-employed workers in the transport sector should be regulated for the first time.
De fundamentele vraag is of de arbeidstijd van zelfstandigen in de transportsector nu wel of niet voor de eerste keer gereguleerd moet worden.

The working hours for this position are between 08:00
De werktijden in deze functie zijn van maandag tot

Restrictions on the working hours of entrepreneurs would favour large,
Beperkingen op de arbeidstijd van ondernemers zullen grote,

The working hours of young workers aged under 18 will have to be limited to protect their health
De arbeidsduur voor jongeren van minder dan 18 jaar dient te worden beperkt ten einde te beantwoorden aan hetgeen voor hun gezondheid en veiligheid

The Agency is not liable for the working hours of shops and restaurants near the property.
Het Agentschap is niet aansprakelijk voor de werkuren van winkels en restaurants in de buurt van de eigenschap.

Given the working hours of Carine and our holiday schedules,
Gezien de werktijden van Carine en onze vakantie schema's,

The working hours and pay of civil servants recruited during the year were limited to 80% of those normally expected for a full time post.
De arbeidsduur en de beloning van het dit jaar aangetrokken overheidspersoneel werd beperkt tot 80% van wat men bij een voltijdse betrekking zou mogen verwachten.

This is quite incomprehensible, because there are no restrictions on the working hours of other entrepreneurs.
Dit is volstrekt onbegrijpelijk, want er zijn ook geen beperkingen op de arbeidstijd van andere ondernemers.