THEIR INITIAL - vertaling in Nederlands

• hun eerste
• hun aanvankelijke
• hun oorspronkelijke
• hun initiële
• hun originele
• hun aanvangssalaris

Voorbeelden van het gebruik van Their initial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After their initial lukewarm reaction, the Soviet authorities realised the enormous propaganda value of spaceflight.
Na hun aanvankelijke lauwe reactie realiseerden de sovjetautoriteiten zich de enorme propagandawaarde van de ruimtevaart.

It is essential to ensure that derivatives keep serving their initial purpose of price discovery and hedging.
Het is dan ook van essentieel belang ervoor te zorgen dat derivaten hun oorspronkelijke rol op het gebied van de prijsvorming en als afdekkingsinstrument blijven vervullen.

Their initial research demonstrated only a minor benefit in relieving pain for those with the most severe osteoarthritis.
Hun eerste onderzoek toonde slechts een geringe voordeel in het verlichten van pijn voor degenen met de meest ernstige artrose.

If patients test positive for HBV DNA at any time after their initial response, treatment modification should be considered.
Wanneer patiënten op enig moment na hun aanvankelijke respons een positief resultaat hebben voor HBV-DNA, moet aanpassing van de behandeling worden overwogen.

Member States should therefore be given the opportunity to review their initial choice in the light of their experience.
Tegen deze achtergrond dient de lidstaten de kans te worden geboden hun oorspronkelijke keuze in het licht van de opgedane ervaring te herzien.

however, their initial getting together is likely to be quite slow and cautious.
echter, hun eerste samen te komen is waarschijnlijk zeer langzaam en voorzichtig te zijn.

However, the attackers took note of their initial errors and the tool no longer works for the more recent strains.
Echter, de aanvallers nota genomen van hun initiële fouten en de tool werkt niet meer voor de meer recente stammen.

In the end, despite their initial objections, the Council
Ondanks hun aanvankelijke bezwaren hebben de Raad

In their initial report, army officials made a vague claim of having started the recovery of the debris"sometime last week.
In hun originele rapport maakten legerofficieren vaag melding van het verwijderen van brokstukken'ergens vorige week.

This utility will move all comment boxes back to their initial positions in active worksheet or all worksheets.
Met dit hulpprogramma worden alle reactiekaders teruggezet naar hun oorspronkelijke posities in een actief werkblad of in alle werkbladen.

Though that was their initial purpose, I find them a useful tool to support any child.
Alhoewel dat was hun eerste doel, vind ik ze een handig hulpmiddel om elk kind te ondersteunen.

Their initial alienation leads to distrust,
Hun initiële vervreemding leidt tot argwaan,

Most businesses keep losing around 93% of their initial leads at various stages of their conversion channel.
De meeste bedrijven blijven verliezen rond 93% van hun aanvankelijke leads in diverse stadia van de omzetting kanaal.

Their initial sound was punk inspired,
Hun eerste geluid was punk geïnspireerd,

Once the pilots have completed their initial pilot training at Boboc,
Nadat de vliegers hun initiële vliegeropleiding op Boboc hebben voltooid, zullen ze naar

around 13% of their initial body weight.
ongeveer 13% van hun oorspronkelijke gewicht.

Some of them are located in beautifully restored old Cretan houses that have kept their initial character.
Sommige ervan zijn gevestigd in prachtig gerestaureerde kretense huizen die nog hun originele karakter hebben behouden.

Diagnostic biophotonics Diagnostic biophotonics is used to detect diseases in their initial stages before actual medical symptoms occur in patients.
Kenmerkende biophotonics wordt gebruikt om ziekten in hun aanvankelijke stadia te ontdekken alvorens de daadwerkelijke medische symptomen in patiënten voorkomen.

Their initial breakthrough came with the invention of the Big Muff Pi pedal in 1969.
Hun eerste doorbraak kwam met de uitvinding van de Big Muff Pi pedaal in 1969.

Studies show that only 1 out of 2 change initiatives reach their initial objectives.
Heel wat onderzoek toont aan dat slechts 1 op de 2 veranderingsprogramma's hun initiële objectieven bereikt.