THEN I START - vertaling in Nederlands

• dan begin ik
• toen begon ik
• dan ga ik
• daarna begin ik

Voorbeelden van het gebruik van Then i start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But then I start the guns.
Maar dan zullen we beginnen met schieten.

Then I start to miss Mitch.
En begin ik Mitch te missen.

Sleeping until 10 am and then I start with some nice breakfast.
Uitslapen tot een uur of tien en daarna beginnen met een lekker ontbijtje.

Or honey in the tea. Then I start having doubts
Dan begin ik te twijfelen en vraag me af of het citroen

I was almost"B" crowd once then I start talking to animals,
Ik was bijna een 'B' categorie… toen begon ik met dieren te praten,

I make my pitch, then I start crying, bawling like a baby.
Ik doe m'n praatje, dan begin ik te huilen, brullen als een baby.

Then I start talking to animals, I was almost"B" crowd once.">
Toen begon ik met dieren te praten,

You have got 5 minutes, and then I start the show without the both of you.
Je hebt 5 minuten, en dan begin ik de show zonder jullie beiden.

Yes, a little bit, half and half and then I start on something different.
Ja, wel een beetje, zo half half en dan ga ik weer iets anders doen.

Yeah, great. No… Yeses go first, then I start with the maybes. Yes… Maybe.
Ja','Misschien','Nee'… Ja' eerst en dan begin ik aan'Misschien'.

How many lashes they got. Then I start thinkin on all the other plantations, what they going through, what they sufferin'.
Hoeveel zweepslagen zij kregen. wat die moesten meemaken, hoe die moesten lijden, Toen begon ik te denken aan al die andere plantages.

How many lashes they got. what they going through, what they sufferin', Then I start thinkin on all the other plantations.
Hoeveel zweepslagen zij kregen. wat die moesten meemaken, hoe die moesten lijden, Toen begon ik te denken aan al die andere plantages.

And then I start sleeping with Teo,
En dan ging ik met Teo slapen,

Or honey in the tea. Then I start having doubts
Of honing was dat er in de thee zat. Dan begin ik te twijfelen en weet niet meer

if you don't answer… then I start carving.
en als je geen antwoord… dan begin ik te snijden.

Then I start my usual survey on the wearing of corsets.-
Dus ik begin aan m'n gebruikelijke onderzoek of ze een korset draagt

Always liked me before, And then I start seeing mike, And suddenly, I'm taking incoming rocky road.
Mj vond me vroeger leuk, en toen ik begon om te gaan met Mike, en plots voel ik de wind van voor.

I just get so nervous, and then I start apologizing for being nervous,
En dan begin ik me te verontschuldigen voor nerveus zijn, en… Ik word gewoon zo nerveus,

Then I start seeing Dr. Schwahn again in all these magazines,
Dan begon ik dr. Schwahn in al die blaadjes verschijnen, zeggend hoe,

The big deal is when people fail to mention things like they have a 9-month-old son with my murder victim, then I start to wonder what else they might be hiding.
Wanneer mensen dingen vergeten te vermelden zoals dat ze een 9 maanden oude zoon hebben met mijn slachtoffer dan begin ik mij af te vragen wat ze nog verbergen.