THESE CASES - vertaling in Nederlands

• deze gevallen
• deze zaken
• deze cases
• deze koffers
• deze verzekeringsclaims
• deze dossiers
• deze zaak

Voorbeelden van het gebruik van These cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In these cases, hypotension is not considered a pathology.
In deze gevallen wordt hypotensie niet als een pathologie beschouwd.

These cases.
Deze dossiers.

These cases, uh, are worrying.
Maar… deze zaken zijn verontrustend.

However, clinical research studies have disproved these cases.
Desalniettemin hebben klinische onderzoeken eigenlijk weerlegd deze verzekeringsclaims.

Reid… these cases get to all of us.
Reid… Deze zaak raakt ons allemaal.

These cases are very sturdy
Deze cases zijn zeer stevig

These cases are completely hand-built by Parisian manufacturer in the 1930s.
Deze koffers zijn volledig met de hand gebouwd door Parijse fabrikant in de jaren 30.

In all these cases your XVID video becomes unplayable.
In al deze gevallen uw XVID video onbespeelbaar.

How many of these cases have you worked on?
Aan hoeveel van deze zaken heb je al gewerkt?

Nonetheless, clinical studies have disproved these cases.
Desalniettemin hebben klinische studies deze verzekeringsclaims weerlegd.

Who is still assigned to these cases.
Die nog steeds is verbonden aan deze zaak.

We offer these cases for Samsung and Apple models.
We bieden deze cases aan voor modellen van Samsung en Apple.

In these cases, love is unconditional.
In deze gevallen, liefde is onvoorwaardelijk.

These cases were used for storing hats.
Deze koffers werden gebruikt voor het opbergen van hoeden.

However, these cases, uh, are worrying.
Maar… deze zaken zijn verontrustend.

However, medical studies have refuted these cases.
Desalniettemin hebben klinische onderzoeken eigenlijk weerlegd deze verzekeringsclaims.

Who is still assigned to these cases. Myself and Ms. Doppler.
Ikzelf en mevrouw Doppler… die nog steeds is verbonden aan deze zaak.

Dr. Latham, these cases are indeed rare.
Dr Latham, deze gevallen zijn inderdaad zeldzaam.

Why don't you take these cases and put them upstairs?
Waarom breng je deze koffers niet naar boven?

They could have solved these cases.
Ze hadden deze zaken kunnen oplossen.