THEY HAVE CREATED - vertaling in Nederlands

• ze hebben gecreëerd
• ze hebben gemaakt
• zij hebben geschapen
• geschapen is
• ze have gemaakt
• ze hebben aangemaakt

Voorbeelden van het gebruik van They have created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you love someone you will love what they have created(yourself, this beautiful earth etc);
Als je van iemand houdt zult u houden van wat ze hebben gemaakt(zelf, deze mooie aarde, enz.);

Some souls are still held back by the darkness they have created, but be assured they will be helped to overcome it.
Sommige zielen worden nog steeds tegengehouden door de duisternis die ze hebben gecreëerd, maar jullie mogen er zeker van zijn dat zij worden geholpen deze te overwinnen.

Also oilseed rape: even in that they have created in the Rájec Jestřebí- a circle,
Ook koolzaad: zelfs in die ze hebben gemaakt in de Rájec Jestřebí- een cirkel,

Show me what they have created on the earth?
welk deel der aarde geschapen is door de afgoden, welke gij aanbidt?

just sympathy for the various orders of beings whom they have created.
rechtvaardige sympathie voor de verschillende orden van wezens die zij hebben geschapen.

it is now veiled by the darkness they have created.
het nu is verduisterd door de duisternis die ze hebben gecreëerd.

They have created their slots in the last couple of years,
Ze have gemaakt hun sleuven in de laatste paar jaar,

Problem is, some of our users are so addicted to the fantastic worlds they have created that their subconscious minds have severed ties with reality.
Aan de prachtige werelden die ze hebben gemaakt… hun onderbewustzijn de banden met de werkelijkheid hebben verbroken. Het probleem is dat sommige van onze gebruikers zo verslaafd zijn.

Show me which part of the earth they have created.
welk deel der aarde geschapen is door de afgoden, welke gij aanbidt?

I can see a few WordPress newbies staring at these lists wondering how to edit posts they have created….
Ik zie een paar WordPress newbies staren naar deze lijsten afvraagt hoe berichten die ze hebben gecreëerd bewerken….

Say thou: bethink ye: whatsoever ye call upon beside Allah- show me whatsoever they have created of the earth?
Zeg: wat denkt gij? Toont mij, welk deel der aarde geschapen is door de afgoden, welke gij aanbidt?

We understand that many people already have documents which they have created using other common office software packages.
Niets overtypen We begrijpen dat veel mensen al beschikken over documenten die ze hebben aangemaakt met een ander veelgebruikt officepakket.

To test weapons they have created. Since 1943, when Los Alamos was founded, these men left.
Hebben mannen uit dit mesa de continentale grenzen van de Verenigde Staten verlaten om de wapens die ze hebben gemaakt te testen. Sinds 1943, toen Los Alamos werd opgericht.

Well done to the staff there for their efforts, they have created something truly special.
Goed gedaan door het personeel er voor hun inspanningen, ze hebben gecreëerd iets echt speciaal.

Show me what they have created of the earth?
welk deel der aarde geschapen is door de afgoden, welke gij aanbidt?

Show me what they have created of the earth, or have they a share in the heavens?
Toont mij, welk deel der aarde geschapen is door de afgoden,?

Show me what they have created of the earth, or, do they have a share in the heavens?
Toont mij wat zij geschapen hebben van de aarde, of hebben zij soms een aandeel in de schepping van de aarde?

Yet so many return to the fear they have created for themselves through alternative methods of what is considered to be reliance of the self.
Toch keren zo velen terug naar de vrees die ze gecreëerd hebben voor zichzelf door alternatieve methoden van wat er gezien wordt waar het zelf op gebouwd heeft..

more than anything, not just the memes they have created, but the exploits.
niet alleen de memes die ze gecreëerd hebben, maar ook de gevolgen ervan.

destroy the bio-enhanced soldiers they have created.
vernietig de verbeterde soldaten die ze gemaakt hebben.