Voorbeelden van het gebruik van Things just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sometimes these things just get jammed up uou know?
Because, you know, sometimes things just happen.
Want soms gebeuren dingen gewoon.sometimes things just happen.
soms gebeuren dingen gewoon.Things just happen. Because, you know, sometimes.
Want soms gebeuren dingen gewoon.Things just are. Sometimes.
Soms gebeuren dingen gewoon.And yet, things just didn't add up.
En toch… klopten er dingen gewoon niet.But, Jen, sometimes things just break.
Maar soms gaan dingen gewoon stuk.There are things just arrived from Syria.
Er zijn net dingen aangekomen uit Syria.Those things just move?
Die gewoon dingen verplaatsen?I say things just to hurt you.
Ik zeg gewoon dingen om je pijn te doen.No. I say things just to hurt you.
Nee, ik zeg gewoon dingen om je pijn te doen.Things just seem to happen to me.
Er overkomen me gewoon dingen.Sometimes things just have to be done.
We moeten soms gewoon dingen doen.I'm sorry, things just snowballed on my end, uh-huh.
Het spijt me, er kwamen gewoon dingen tussen, uh-huh.it makes things just scared.
het maakt gewoon dingen bang.Things just don't go kablooey on their own.
Dingen gewoon niet Kablooey gaan op hun eigen.Things just weren't working out.
Dingen gewoon niet uit te werken.That things just don't work out?
Dat dingen maar niet willen lukken?Let things just happen without controlling them.
Laat de dingen gewoon gebeuren zonder ze te sturen.But things just have a way of working themselves out.
Maar de dingen gewoon een manier van werken zich uit.
