THIS ABSURD - vertaling in Nederlands

• deze absurde
• dit absurde
• dit onzinnige
• deze belachelijke

Voorbeelden van het gebruik van This absurd in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The whole of this absurd idea should be rejected!
Heel dit bespottelijke idee moet worden verworpen!

Why have you taken this absurd project as well? Daichi-san?
Daichi-san. Waarom heb je dit absurde project aangenomen?

Unlike my colleague Mrs van Bladel, I find this absurd.
In tegenstelling tot mijn collega Van Bladel vind ik dat een onding.

Only a novelist could come up with a twist this absurd.
Alleen een schrijver kan zo'n absurde wending bedenken.

Mr. Yoon is the one who settled this absurd deal.
Mr Yoon is degene die deze rare deal heeft gesloten.

Can I fly in this absurd hypothetical?
Kan ik vliegen in die absurde fantasie?

My husband would find this absurd.
Mijn man zou dit absurd vinden.

By this absurd decision, UNESCO has lost what little legitimacy it had left.”.
Door deze absurde beslissing heeft de UNESCO het beetje legitimiteit dat het nog had, verloren.'.

I received this absurd amount of food for €5,- from my local supermarket.
Ik kreeg deze absurde hoeveelheid voedsel voor €5,- van mijn lokale supermarkt.

No, we are not helping with this absurd plan to find a spaceship, okay?
Nee, we gaan je niet helpen met dit absurde plan om een ruimteschip te zoeken, oke?

Is the Commission aware of this absurd project, which would have a disruptive and intolerable effect on any city
Is de Commissie op de hoogte van dit onzinnige project dat voor welke stad en welk stadsgebied dan ook rampzalige

Of course, this absurd situation will only last the length of the election campaign in France.
Uiteraard zal deze absurde situatie slechts bestaan voor de duur van de Franse verkiezingscampagne.

What terrible thing have I done to you that makes you want to nail me to this absurd life we have together?
Wat voor verschrikkelijks heb ik je ooit aangedaan waardoor je me wilt vastpinnen aan dit absurde leven dat we samen hebben?

Even Filipino men have this absurd idea of what a Pinay is-docile,
Zelfs Filipijnse mannen hebben deze absurde idee van wat een Pinay is-volgzaam,

To celebrate the end of this absurd, hectic civilization As we do every year,
Om het einde van deze belachelijke, hectische wereld te vieren,

The problem is the ocean can't do its job fast enough with this absurd rate of carbon dioxide emissions.
Het probleem is dat de oceaan zijn werk niet snel genoeg kan doen met dit absurde percentage van koolstofdioxide-uitstoot.

you may regret for this absurd action.
kan je spijt voor deze absurde actie.

That makes you want to nail me to this absurd life we have together? What terrible thing have I done to you?
Wat voor verschrikkelijks heb ik je ooit aangedaan… waardoor je me wilt vastpinnen aan dit absurde leven dat we samen hebben?

If you pursue this absurd line of harassment… I will hang you by your heels.
Hang ik jullie aan je hielen. Want als je deze absurde lijn van lastigvallen doorzet.

The only reason for this absurd situation in the Regulation is to try to get a democratic alibi for this'story.
De enige reden voor deze absurde situatie bij de verordening is de poging deze„story" een democratisch alibi te verschaffen.