HOW ABSURD - vertaling in Nederlands

• hoe absurd
• wat absurd
• hoe idioot
• hoe onzinnig

Voorbeelden van het gebruik van How absurd in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How absurd it all seems Without any proof!
Hoe raar het ook klinkt, zonder enig bewijs!

thanks for the message. How absurd!
bedankt voor de boodschap. Wat absurd.

This shows how absurd plant protection products is as a name.
Dit toont aan hoe absurd de benaming gewasbeschermingsmiddelen is.

It's my life. How absurd.
Dat is mijn leven. Wat absurd.

Do you realize how absurd this sounds?
Besef je wel hoe bizar dit is?

Can't you see how absurd your behaviour is?
Zie je wel in hoe absurd je gedrag is?

I hope you can see how absurd this bribery suggestion really is.
zie je wel… hoe absurd dat idee van omkoping is.

Means you know just how absurd this idea is! The fact that you know we would disapprove.
Het feit dat je weet dat we het afkeuren… laat al zien hoe idioot dit idee is.

Van der Wedden also shows how absurd it is to, by definition, assume the presence of a perpetrator at an unnatural death.
Van der Wedden laat ook zien hoe onzinnig het is om de dader per definitie aanwezig te veronderstellen bij een onnatuurlijk sterfgeval.

How absurd that mention a drug is imported by the fact that the manufacturer had to ask for special permission.
Hoe absurd dat het genoemde medicijn wordt geïmporteerd door het feit dat de fabrikant moest vragen om speciale toestemming.

And obviously I'm not going to turn a blind eye, no matter how absurd I find all of this.
En natuurlijk negeer ik dit niet, hoe absurd ik dit allemaal ook vind.

Actual development indeed clearly shows how absurd it is to believe that rural areas with declining agriculture can be developed.
De feitelijke ontwikkeling toont aan hoe absurd het is te denken dat plattelandsgebieden met aftakelende landbouw kunnen worden ontwikkeld.

Really, old friend, if you could see how absurd you look, you would not protest.
Echt wel, mijn oude vriend, als je zou zien hoe absurd je er uitziet, dan zou je niet protesteren.

In this silence a thought may sneak in that can be, how absurd it may look, your answer.
In die stilte kan een gedachte binnensluipen die, hoe ongerijmd soms ook, je antwoord is.”.

No matter how absurd I find all of this. And obviously I'm not going to turn a blind eye.
En uiteraard ga ik dit niet door de vingers zien, ongeacht hoe absurd ik dit alles vind.

No matter how absurd I find all of this. And obviously I'm not going to turn a blind eye.
En uiteraard zal ik het door de vingers zien, hoe absurd ik dit alles ook vind.

So you will see how absurd is the whole structure that you have built,
Aldus zullen jullie zien hoe absurd de hele structuur is die jullie hebben gebouwd,

Let me show you how absurd your position is.
Ik zal je laten zien hoe belachelijk dat standpunt is.

Am I the only one who sees how absurd this is?
Ziet niemand hoe absurd dit is?

That's how absurd the message of Christ will seem to him.”.
Dat is hoe absurd de boodschap van Christus in zijn ogen zal lijken.”.