THIS CREATED - vertaling in Nederlands

• hierdoor ontstond
• zo ontstond
• dit zorgde
• dit creëerde
• daardoor ontstond
• dit veroorzaakte
• dit leidde
• dit schiep
• hierdoor ontstaat
• hierdoor ontstonden
• hierdoor ontstaan
• zo ontstonden

Voorbeelden van het gebruik van This created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Overall, this created a very impressive effect.
Kortom, dit creëerde een zeer indrukwekkend effect.

And this created a civil war, that raged on.
En dit zorgde voor een burgeroorlog die bleef voortduren.

This created the basis for the formation of a European employment strategy.
Dit schiep de basis voor de opstelling van een Europese werkgelegenheidsstrategie.

This created vast inland seas.
Dit leidde tot enorme binnenlandse zeeën.

This created a deep ditch,
Daardoor ontstond een diepe geul,

This created an uncomfortable division with the Church and the ministry.
Dit veroorzaakte een onaangename verdeeldheid binnen de Kerk én de ministry.

This created one attractive elegant look
Zo ontstond er één mooie strakke look

This created even more chaos on the streets.
Hierdoor ontstond er nog meer chaos op straat.

This created grounds for new opportunities for EC/US coordination.
Dit creëerde nieuwe kansen voor de coördinatie tussen de EG en de VS.

This created a battle to win customers in this new multichannel environment.
Dit zorgde voor een strijd om klanten in een nieuw multikanaal televisie klimaat.

This created a company called Hollandia Kloos.
Hierdoor ontstaat het bedrijf met de naam Hollandia Kloos.

This created the idea for a new building.
Zo ontstond het idee voor een nieuw gebouw.

This created the recently published regional novel"Icoon".
Hierdoor ontstond de recent gepubliceerde streekroman Icoon.

This created a complex series of events.
Dit creëerde een complexe serie van gebeurtenissen.

This created file on your iOS device can be viewed offline without hassle.
Dit zorgde voor bestand op je iOS-apparaat kan offline worden bekeken zonder gedoe.

This created a unique and complex flavour that varies per type of barrel.
Hierdoor ontstaat er een unieke complexe smaak die verschilt per type vat.

This created better opportunities for clients.
Hierdoor ontstonden er betere mogelijkheden voor de opdrachtgevers.

This created a uniform close layer of platinum on the graphene.
Zo ontstond een uniforme gesloten laag platina op het grafeen.

This created the idea to share the room with others.
Hierdoor ontstond het idee om de kamer ook met anderen te delen.

This created a real problem for these people.
Dit creëerde een waar probleem voor die mensen.