THIS LEAVES - vertaling in Nederlands

• dit laat
• hierdoor blijft
• dit verlaat
• hiermee blijft
• hierdoor blijven
• hier vertrekt
• deze laat

Voorbeelden van het gebruik van This leaves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With no choice. This leaves us.
Dit laat ons geen keus.

This leaves a very clean wound.
Dit laat een erg schone wond achter.

This leaves marks when the water evaporates.
Dit laat sporen na wanneer het water verdampt.

This leaves the two other lines free.
Hiermee blijven de twee andere lijnen vrij.

God said to me really, this leaves your goal for this school.
God zei echt tegen me, laat dit je doel zijn voor deze school.

When this happens, this leaves the body open to complications.
Wanneer dit gebeurt, laat dit het lichaam open voor complicaties.

However, this leaves chunks of free space between objects which were initially contiguous.
Echter laat dit stukken vrije ruimte tussen objecten staan die aanvankelijk aaneengesloten waren.

This leaves oxygen as the primary gas remaining.
Dit laat zuurstof als de primaire gas resterende.

This leaves in L'oreal's serum ensures that the hair is strengthened.
Dit leave in serum van L'oreal zorgt ervoor dat het haar wordt versterkt.

This leaves customers feeling that businesses actually do respect their privacy.
Dit laat klanten het gevoel dat bedrijven eigenlijk respect voor hun privacy.

There is also a free ski bus to the slopes. this leaves.
Er gaat ook een gratis skibus naar deze piste. Deze vertrekt.

Their caterpillar feeds only and exclusively this leaves.
De rups voedt zich alleen en uitsluitend via deze bladeren.

Nothing is suggested or concluded, this leaves the author for the reader.
Er wordt niets gesuggereerd of geconcludeerd, dat laat de schrijfster aan de lezer over.

This leaves a permanent impression on your target group.
Zo laat u een blijvende indruk achter bij uw doelgroep.

This leaves plenty of room for the entrepreneurial qualities of individual dentists.
Zo blijft er nog alle ruimte voor ondernemerschap van individuele tandartsen.

This leaves the skin dry, and the waterproof layer prevents leakage.
De huid blijft daardoor droog en het waterdichte laagje voorkomt doorlekken.

This leaves plenty of room to connect the speaker to the sound system.
Daardoor blijft er voldoende ruimte over om de luidspreker te koppelen aan het geluidssysteem.

Hence, this leaves no room for“miracles!”!
Dat laat dus geen ruimte voor“wonderen”!

This leaves it wide open to abuse.
Hierdoor zet het de deur wijd open voor misbruik.

This leaves doubts as to the direction of the changes.
Het laat namelijk twijfel bestaan over de richting van de veranderingen.