THIS LOSS - vertaling in Nederlands

• dit verlies
• deze schade
• deze verliezen
• dit gewichtsverlies
• dit bezitsverlies

Voorbeelden van het gebruik van This loss in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This loss will work for us.
Dit verlies kan in ons voordeel werken.

To compensate this loss of inner control.
Om te compenseren voor dit verlies aan innerlijke controle.

This loss is my foundation.
Dat verlies is mijn stichting.

You seem in surprisingly good spirits, considering this loss.
U lijkt goed geluimd, ondanks dit verlies.

We wish his family strength to cope with this loss.
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe met het verwerken van dit enorme verlies.

LeasePlan charges this loss and/or these costs to the client's account.
zal LeasePlan deze schade en/of kosten aanrekenen aan de klant.

This loss, which flowed directly from what the government was doing
Deze schade, die direct voortvloeide uit het optreden van de regering

How are we going to deal with all this loss, all this pain?
Hoe moeten we omgaan met al deze verliezen, Met al deze pijn?

One study also looked at how this loss could be maintained during the second year.
In een van de studies werd ook gekeken naar de manier waarop dit gewichtsverlies in het tweede jaar in stand kon worden gehouden.

As to the nature of this loss, Carstens declared after the war that:'….
Over de aard van dit bezitsverlies verklaarde Carstens na de oorlog:'….

This loss is often insufficiently compensated for by shelf labelling because the prices are not always clearly marked.
Dit gemis wordt vaak onvoldoende gecompenseerd door de beprijzing op schapetiketten, omdat deze niet altijd duidelijk is.

Laura had left the band and I wondered how they would be able to compensate this loss.
Laura de band had verlaten en ik vroeg me af hoe ze dit gemis zouden kunnen gaan compenseren.

This loss to the resistance movement will set back for years any chance for liberty in that country.
Dit verlies voor het verzet… stelt de kans op vrijheid in dat land jarenlang uit.

This loss of consumer confidence could hinder the future development of the information society in the long term
Dit verlies aan vertrouwen van de consumenten brengt het gevaar met zich mee dat de ontwikkeling van de informatiemaatschappij op de lange termijn wordt afgeremd,

This loss of human and intellectual wealth robs European science of valuable resources.
Door dit verlies aan menselijke en intellectuele rijkdom wordt de Europese wetenschap van een waardevol potentieel beroofd.

This loss of species and decline in species' abundance is accompanied by significant loss of genetic diversity.
Dit verlies aan soorten en deze afname van de abundantie gaan gepaard met een significant verlies aan genetische diversiteit.

However, this loss is offset by the rise in the value of your portfolio….
Maar dat verlies wordt dan weer gecompenseerd door de waardestijging van uw portefeuille….

This loss of energy causes an imbalance in your system which over time can translate into an illness in the body.
Dit verlies aan energie veroorzaakt een onbalans in uw systeem die zich na verloop van tijd in een ziekte in het lichaam kan vertalen.

This loss of market share was basically gained by the product under consideration through unfair trade practices.
Het marktaandeel dat verloren ging, werd grotendeels opgeslokt door het onderzochte product maar hierbij werd gebruikgemaakt van onbillijke handelspraktijken.

This loss of tolerance can be caused by modifications of beta-cell autoantigens,
Dit verlies aan tolerantie kan worden veroorzaakt door modificaties van beta-cel autoantigenen,