THIS MAKES IT DIFFICULT - vertaling in Nederlands

• dit maakt het moeilijk
• dat maakt het lastig
• dit bemoeilijkt
• daardoor is het lastig

Voorbeelden van het gebruik van This makes it difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This makes it difficult to concentrate.
Dit maakt het moeilijk om je te concentreren.

This makes it difficult to determine efficiency.
Efficiëntie is daarmee moeilijk te bepalen.

This makes it difficult to spot the red mites in the aviary on time.
Dit maakt het lastig om bloedluizen bij uw vogels op tijd te signaleren.

This makes it difficult to achieve a comfortable
Dit bemoeilijkt het realiseren van een comfortabel

This makes it difficult to separate the management from the labour.
Dit maakt het lastig om het management van de dagelijkse arbeid te onderscheiden.

This makes it difficult to establish its structure.
Dit maakt het lastig de structuur te achterhalen.

This makes it difficult to choose a proper pharmacy.
Het maakt het moeilijk om een goede apotheek te kiezen.

This makes it difficult to determine how the original setup had been.
Dat maakt het niet eenvoudig te bepalen wat de originele toestand was.

This makes it difficult to travel around.
Dit maakt het moeilijk om rond te reizen.

This makes it difficult to determine what the function of the finds was.
Dit maakt het lastig te bepalen wat de functie van de vondsten precies is.

This makes it difficult to set up a uniform concept in this matter.
Dit bemoeilijkt het, een eensluidend concept in deze zaak op te stellen.

This makes it difficult for us to maintain a constant supply of specific types of didj.
Dit maakt het moeilijk voor ons om een constante voorraad te houden van specifieke didj typen.

This makes it difficult for many website owners to keep track of what steps they have to take.
Dat maakt het lastig voor website-eigenaren om bij te houden welke stappen ze moeten nemen.

This makes it difficult to write free drivers
Dit maakt het moeilijk om vrije stuurprogramma's te schrijven

This makes it difficult to set up a single European energy market with a free flow of services in this area,
Dit bemoeilijkt de totstandbrenging van een enkele Europese markt voor energie en daardoor ook van de vrije dienstverlening in

This makes it difficult to identify the disease,
Dit maakt het moeilijk om de ziekte, de diagnose

This makes it difficult to get backing for it
Dat maakt het lastig om draagvlak te krijgen

Again, this makes it difficult for business, particularly small businesses, to operate.147.
Ook dit bemoeilijkt de werkzaamheden van ondernemingen, met name kleine ondernemingen.147.

This makes it difficult for consumers to find out what value they should attach to the results of a comparison.
Dat maakt het lastig voor consumenten om te weten te komen welke waarde ze kunnen hechten aan de resultaten van een vergelijking.

This makes it difficult to develop a vaccine on the basis of a single protein.
Dit maakt het moeilijk om een vaccin te ontwikkelen op basis van één eiwit.