THIS WAS COMING - vertaling in Nederlands

• dit zou gebeuren
• dit zou komen
• dit ging
• dit komende was
• dit er aankwam

Voorbeelden van het gebruik van This was coming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We both knew this was coming.
We wisten allebei dat dit zou komen.

You knew this was coming?
En je wist dat dit zou komen?

We knew this was coming.
We wisten dat dit zou gebeuren.

They told you this was coming.
Ze zeiden je dat dit zou komen.

You had to know if you left me alive, that this was coming.
Jij wist dat als je me liet leven, dat dit zou gebeuren.

You knew this was coming.
Je wist dat dit zou komen.

We both knew this was coming.
We weten allebei dat dit zou gebeuren.

Come on. You knew this was coming.
Kom aan. Jullie wisten dat dit zou komen.

We all knew this was coming.
We wisten dat dit zou gebeuren.

Probably because she didn't know this was coming.
Waarschijnlijk omdat ze niet wist dat dit zou komen.

You knew this was coming.
Jij wist dat dit zou gebeuren.

I didn't know this was coming.
Ik wist niet dat dit zou komen.

I had a feeling this was coming.
Ik dacht al dat dit zou gebeuren.

I knew this was coming. Oh.
Oh Nee…! Ik wist dat dit zou komen.

You had to know this was coming.
U wist dat het zover zou komen.

We knew this was coming, we have known for two millennia.
We wisten dat dit kwam. Al twee millennia lang.

We knew this was coming.
We wisten dat het zou gebeuren.

This was coming out of nowhere.
Dit kwam uit het niets.

I told you this was coming.
Ik zei je dat het zou gebeuren.

I knew this was coming, next he will say.
Ik wist dat dit werd gekomen, hij zal volgend zeggen.