DIT GEBEURDE - vertaling in Engels

• this happened
• this was done
• this occurred
• this went down
• this came
• this happening
• this happens
• this happen
• this is done
• this occurs

Voorbeelden van het gebruik van Dit gebeurde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit gebeurde in Kowloon.
This happened in Kowloon.

Die zat vast toen dit gebeurde.
Cs in custody wh all this went down.

Dit gebeurde allemaal rond de tijd
All this happens around the time Claire Somers

Zelfs voor Wayan, dit gebeurde aan het begin van mijn liefdesrelatie.
Even to Wayan, this happen at beginning of my love affair.

Ik herinner me zeker niet dat dit gebeurde.
I definitely don't remember this happening.

Dit gebeurde door Martin Eberhard
This was done by Martin Eberhard

Dit gebeurde post-mortem.
This occurred post-mortem.

Dit gebeurde in onze achtertuin.
This happened in our back yard.

Wat als hij er mee bezig was op het moment dat dit gebeurde.
What if he was in the middle of that job when this went down?

Dit gebeurde binnen het kader van de associatie.
This is done within the Association framework.

Als dit gebeurde waar ik bij was, dan neem ik de verantwoording.
If I let this happen on my watch, I'm owning up to it.

Alles in orde? Ik herinner me zeker niet dat dit gebeurde.
All right? I definitely don't remember this happening.

U sliep niet toen dit gebeurde?
You're not asleep when this happens?

Hoe dit gebeurde, wij weten niet.
How this was done we know not.

Ik bedoel, dit gebeurde jaren geleden.
I mean, this happened years ago.

Dit gebeurde in drie stappen.
This occurs in three steps.

Dit gebeurde voornamelijk tijdens kermisperioden.
This is done primarily during the nestling stage.

Ik begrijp niet waarom dit gebeurde.
Why did this happen?

Hé, misschien weet hij nog dat dit gebeurde.
Hey, maybe my future self remembers this happening.

Dit gebeurde om de volgende redenen.
This was done for the following reasons.