TIME IMMEMORIAL - vertaling in Nederlands

• mensenheugenis
• oudsher
• onheuglijke tijden
• tijdsheugenis
• onheuglijke tijd
• oudheid
• mensengeheugenis
• time immemorial

Voorbeelden van het gebruik van Time immemorial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have been lied to since time immemorial.
We worden al sinds mensenheugenis voor gelogen.

Folk remedies for treating dogs are usedfrom time immemorial.
Folk remedies voor de behandeling van honden gebruiktsinds onheuglijke tijden.

Flax has made life more comfortable since time immemorial.
Vlas maakt het leven al comfortabeler sinds mensenheugenis.

Linen fabrics are known for their quality since time immemorial.
Linnen stoffen staan bekend om hun kwaliteit sinds mensenheugenis.

This rustic animal is living with us since time immemorial.
Dit rustieke dier leeft sinds mensenheugenis met ons samen.

Mosaic known since time immemorial.
Mozaïek bekend sinds mensenheugenis.

Gemstones have attracted and fascinated us since time immemorial.
Edelstenen hebben ons al sinds mensenheugenis aangetrokken en gefascineerd.

This type of device is used fluefrom time immemorial.
Dit type apparaat wordt gebruikt rookkanaalsinds mensenheugenis.

The strain that feeds on us since time immemorial.
Je bent het virus dat zich al sinds mensenheugenis met ons voedt.

Shit, it's been like this since time immemorial.
Zo is het al geweest sinds mensenheugenis.

We have been using the sun since time immemorial.
We gebruiken de zon als sinds mensenheugenis.

The crane was a symbol of Gda? sk from time immemorial.
Naar de kraanvogel watertje te zinnebeeld van Gdask vanuit tijd onheuglijk.

From time immemorial, men and weapons were two inseparable parts.
Van oudsher mannen en wapens waren twee onafscheidelijke delen.

People from time immemorial trade, They loved to trade
Mensen van oudsher handel, Ze hielden de handel

Not nowadays-from time immemorial there are so many religious systems. So many.
Niet tegenwoordig- sinds onheuglijke tijden zijn er zoveel religieuze systemen.

Ever since time immemorial, people have been attracted to the starry sky.
Oude tijden Al sinds mensenheugenis zijn mensen aangetrokken door de sterrenhemel.

From time immemorial girls and women always don't agree that the nature offers.
Van onheuglijk moment zijn meisjes en vrouwen altijd oneens met wat de natuur biedt.

This was the silk region from time immemorial.
Dat is van oudsher de zijderegio.

It's classic, time immemorial.
Het is klassiek, onheuglijk.

Myths about the origin of life have existed since time immemorial.
Mythes over de oorsprong van het leven zijn van alle tijden.