TIME SPAN - vertaling in Nederlands

• tijdspanne
• looptijd
• periode
• tijdsspanne
• tijdsbestek
• tijdsperiode
• tijdsduur
• tijdhorizon
• tijdbestek
• time span

Voorbeelden van het gebruik van Time span in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Their bowel movement was documented over a time span of 11 weeks altogether.
Hun stoelgangen werden gedocumenteerd over een periode van in totaal 11 weken.

The dating of the time span of quatrain 03-57.
De datering van de looptijd van kwatrijn 03-57.

Both involve violations in a very short time span.
Beiden hebben betrekking op schendingen in een kort tijdbestek.

The time span of 300 years is based on ten rotations of Saturn.
De tijdspanne van 300 jaar is gebaseerd op tien omwentelingen van Saturnus.

For me, it mostly depends on the time span I'm depressed.
Voor mij ligt het erg aan de time span dat ik depressief ben.

Instead of over this evolutionary time span.
In plaats van over een evolutionaire tijdsspanne.

This date is not the beginning date of the time span of the quatrains.
Deze datum is niet de begindatum van de looptijd van de kwatrijnen.

The program fixes the issues with selected Word file in short time span.
Het programma regelt de problemen met geselecteerd Word-bestand in korte tijdsperiode.

Traditional rules regarding the time span of predictions, based on Eclipses.
Traditionele regels aangaande de tijdspanne van voorspellingen die zijn gebaseerd op Eclipsen.

The other years are within this time span.
De andere jaartallen vallen binnen deze looptijd.

The above image was captured over the time span of 40 minutes.
De bovenstaande afbeelding werd vastgelegd gedurende een tijdspanne van 40 minuten.

Quatrain 03-56: beginning date time span quatrains.
Kwatrijn 03-56: begindatum looptijd kwatrijnen.

but limited time span.
maar afgebakende tijdspanne.

The time span calculations by Leovitius.
Berekening van de tijdspanne door Leovitius.

It is impossible that he counted with a time span of 21 months.
Het is onmogelijk dat hij met een tijdspanne van 21 maanden rekende.

In the 1559-Almanach-F and the 1559-Prono-F, a time span of 21 months is discussed.
In de 1559-Almanach-F en de 1559-Prono-F wordt een tijdspanne van 21 maanden besproken.

All RMA products must be received within the time span of the warranty.
Alle RMA producten moeten worden ontvangen binnen de tijdspanne van de garantie.

We help you bridge that time span in an efficient and safe way.
Wij helpen u om die tijdspanne op een efficiënte en veilige manier te overbruggen.

Time span: half a year.
Duur: een half jaar.

In a time span of 8 weeks we realised a prototype,
In een tijdspanne van 8 weken realiseerden we een prototype,