TIME TO TAKE ACTION - vertaling in Nederlands

• tijd om actie te ondernemen
• tijd om actie te nemen

Voorbeelden van het gebruik van Time to take action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you will have limited time to take action.
je zult beperkte tijd om actie te ondernemen.

It is time to take action, and up to now, as far as the Commission and the Council are concerned,
Maar het is nu werkelijk tijd voor actie en tot dusver is op basis van de bijdrage van de Commissie

It is, therefore, time to take action and protect our food from financial speculation.
Het is dus tijd dat we iets ondernemen en onze voedselvoorziening beschermen tegen financiële speculatie.

So, now is the time to take action and let your political representatives know about the benefits of public code.
Het is nu dus tijd om in actie te komen en uw politieke vertegenwoordigers te laten weten wat de voordelen van publieke code zijn.

That gives us time to take action to limit the dangers,
Dat geeft ons de tijd actie te nemen om de gevaren te beperken,

it is time to take action, it is time to listen to October File
het is tijd om actie te voeren, het is tijd om October File te luisteren

and it was time to take action.
het was de hoogste tijd om in actie te komen.

now is the time to take action to prevent us from losing our credibility completely
het is nu tijd om actie te ondernemen, zodat onze geloofwaardigheid niet volledig afbrokkelt

detailed analysis of the blood, in time to take action, if the creatinine in the blood increased.
gedetailleerde analyse van het bloed te nemen, in de tijd om actie te ondernemen, als de creatinine in het bloed verhoogd.

It's time to take action!
Het is tijd dat we actie ondernemen!

It is time to take action again!
Het is tijd om weer in actie te komen!

Now it's time to take action.
Nu wordt het tijd om te handelen.

That way you know exactly when it's time to take action.
Zo weet je direct wanneer het tijd is om actie te ondernemen.

know that now is the time to take action!
weet dan dat het nu tijd is om actie te ondernemen!

Therefore, it is clear that it is now time to take action, as Mr Katiforis rightly pointed out.
Het is dan ook duidelijk dat het nu tijd is om actie te ondernemen, zoals de heer Katiforis terecht heeft aangegeven.

We have been complaining about the Nigerian Government's behaviour for months now and I think it is time to take action.
Wij klagen nu al maanden over het gedrag van de Nigeriaanse overheid en ik denk dat het tijd is om maatregelen te treffen.

It is not only time to take action….
Het is niet alleen tijd om te handelen….

In 2009, we decided it was time to take action.
In 2009 besloten we dat het tijd was om in actie te schieten.

Wendy decides it's time to take action.
besluit Wendy dat het tijd is om actie te ondernemen.

the Confederate States decide it is time to take action.
de Zuidelijke Staten besluiten dat het tijd is om actie te ondernemen.