TO A TIME - vertaling in Nederlands

• naar een tijd
• naar een tijdperk
• naar een tijdstip
• naar een moment
• naar 'n tijd
• naar een periode

Voorbeelden van het gebruik van To a time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When sex was on his mind. Take him back to a time.
Herinner 'm aan de tijd dat hij wel aan seks dacht.

Take him back to a time when sex was on his mind.
Je moet hem herinneren aan de tijd dat hij wel aan seks dacht.

Yes, to a time before my dad met Allanon.
Ja. De tijd voordat m'n vader Allanon heeft ontmoet.

This just takes me back to a time with her and.
Het doet me herinneren aan de tijd met haar.

Children are the living messages we send to a time we will not see.
Kinderen zijn de levende boodschap aan een tijd die wij niet zien.

To a time when you were younger, a child.
Tot de tijd dat je een kind was.

I will take you back to a time when we were safe.
Ik neem je mee naar de tijd dat we veilig waren.

Dinopark Antalya is a Jurassic journey to a time when dinosaurs roamed the earth.
In Dinopark Antalya maak je een fascinerende reis naar de tijd van de dinosauriërs.

This interdisciplinary dance performance is not bound to a time or place.
Deze interdisciplinaire dansvoorstelling is niet gebonden aan een tijd of plaats.

I can't really commit to a time.
Ik kan me niet echt binden aan een tijd.

The current figures date back to a time when there were only 15 of them.
De huidige cijfers dateren nog uit de tijd van 15 lidstaten.

So we postponed the event to a time which never came.
Dus we hebben het evenement uitgesteld tot een tijd die nooit kwam.

I want to direct your attention to a time in December of 2005.
Ik wil graag dat je terugdenkt aan een periode in december 2005.

I can't really commit to a time. He will reiterate the administration's support.
Hij wil nogmaals de regeringssteun… Ik kan geen tijd afspreken.

To a time of happiness? You see this, and you're transported Memories?
Herinneringen. Brengt dit je terug naar gelukkige tijden?

It took me back to a time.
Het bracht mij terug naar de tijd.

Can we please just go back to a time before I accused you of being a criminal?
Kunnen we teruggaan naar een tijd voor ik je beschuldigde van crimineel zijn?

Medellín refers to a time when one group controlled every aspect of the drug trade.
Medellín verwijst naar een tijdperk… toen één groep de hele drugshandel in handen had.

Before i accused you of being a criminal? can we please just go back to a time.
Kunnen we teruggaan naar een tijd voor ik je beschuldigde van crimineel zijn?

I hope that in the next four years, you will lead us to a time of peace abroad
Hopelijk leidt u ons naar een tijdperk van vrede in het buitenland…