TO APPROPRIATE - vertaling in Nederlands

• toe te eigenen
• passende
• geschikte
• toe-eigenen
• geëigende
• aan adequaat
• passend
• gepaste
• gepast
• aangewezen
• naar toepasselijke

Voorbeelden van het gebruik van To appropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dokteronline is committed to appropriate security and confidentiality of personal data.
Dokteronline verplicht zich tot passende beveiliging en geheimhouding van de betreffende persoonsgegevens.

I thought the Lieutenant had calculated a way to appropriate the spell.
Ik dacht dat de luitenant een manier had gevonden om de spreuk aan te passen.

Is that not a straw that you want to appropriate?
Is dat niet een strohalm die je je wilt toe-eigenen?

It is easy to appropriate this house.
Het is gemakkelijk om dit huis te eigenen.

Which you will be able to appropriate.
Kun jij dat toewijzen?

I'm not trying to appropriate your culture.
Ik probeer niet in je cultuur te passen.

For Tode to appropriate my work is an outrage!
Dat Tode zich mijn werk toeëigend is een schande!

attachments will be placed to appropriate folder of this structure.
bijlagen worden geplaatst naar gewenste map van deze structuur.

The Board proposes to appropriate this result as follows.
De raad van bestuur stelt voor om dit resultaat als volgt te bestemmen.

We translate the needs of our customers to appropriate solutions.
Wij vertalen de behoefte van de klant naar adequate oplossingen.

In short, insights that lead to appropriate measures and optimisation of your performance per m2.
Kortom, inzichten die leiden tot passende maatregelen en het optimaliseren van uw rendement per m2.

Particular attention will be given to appropriate follow-up measures which will have to be considered in consultation with the Commission.
Er zal bijzondere aandacht worden besteed aan passende follow-upmaatregelen, die in overleg met de Commissie bestudeerd moeten worden.

Such act would be subject to appropriate disciplinary proceedings in accordance with the law
Een dergelijke daad zou worden onderworpen aan disciplinaire maatregelen toe te eigenen in overeenstemming met de wet-

Subject to appropriate monitoring of emissions by competent authorities this requirement shall not apply to heavy fuel oils used.
Behoudens passende emissiecontroles door de bevoegde instanties is deze bepaling niet van toepassing op zware stookolie die wordt gebruikt.

H ow would even Indra dare to appropriate what was not granted by Bhîshma,
Hoe zou zelfs ook maar Indra het wagen zich dat toe te eigenen wat hem niet verleend is door Bhîshma,

A recommended methodology for wind resource estimation including references to appropriate station statistics, terrain roughness maps and indication of suitable extrapolation models.
Een aanbevolen methodologie voor windpotentieelbepaling inclusief verwijzing naar geschikte stationsstatistiek, terreinruwheidkaarten, en een advies voor geschikte extrapolatiemodellen.

This page gives to appropriate software that will help to convert OST to PST file on Windows 7.
Deze pagina geeft aan passende software die zal helpen om OST naar PST-bestand te converteren op Windows 7.

Turkey has elected a leader who wants to appropriate all power and would preferably like to safeguard his position for the rest of his life through state terror.
Turkije heeft een gekozen leider die zichzelf alle macht wil toe-eigenen en die met staatsterreur zijn positie het liefst levenslang wil veiligstellen.

Record at high sample rates in excess of 192,000 Hz(subject to appropriate hardware).
Opnemen bij samplerates boven 192 000 Hz(afhankelijk van geschikte hardware).

Confiscation, four syllables, from the Latin confiscare-- to appropriate for the treasury.
Confiscatie, vier lettergrepen, van het Latijnse confiscare… om de schat toe te eigenen.