TO BE CLEAN - vertaling in Nederlands

• om schoon te zijn
• rein te zijn
• zuiver zijn
• clean zijn
• schoon zijn
• netjes
• brandschoon zijn
• netjes zijn
• schoonmaken
• nuchter zijn

Voorbeelden van het gebruik van To be clean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to be clean with you.
Ik wil samen nuchter zijn.

The club's image needs to be clean.
Het imago van de club moet zuiver zijn.

I thought you was supposed to be clean.
Ik dacht dat je clean was.

I want to be clean for you.
Ik wil schoon zijn voor je.

You want to be clean and fresh for your new husband,?
Je wilt toch wel schoon zijn voor je nieuwe man?

You will want to be clean and look natural.
Je moet er schoon en natuurlijk uitzien.

I want to be clean for x-rays.
Ik wil schoon zijn voor de x-ray.

The clothes need to be clean, washed and in good condition.
De kleding dient schoon, gewassen en in goede staat te zijn.

So I want to be clean for Jesus.
Ik wil schoon zijn voor Jezus.

Sabatino appears to be clean.
Sabatino lijkt schoon te zijn.

The surface needs to be clean.
Het te schilderen oppervlak moet schoon zijn.

Why would you need to be clean, Elliot?
Waarom moet je rein zijn, Elliot?

The kitchen's got to be clean.
De keuken moet schoon zijn.

All of the coalition books appear to be clean.
Alle boeken lijken in orde te zijn.

Help me! I just… I want to be clean.
Help me. lk wil schoon zijn.

He said he wanted to be clean in all his actions.
Hij zei dat ie zuiver wilde blijven bij al z'n handelingen.

I want to be clean.
Ik wil schoon zijn.

He really wants to be clean but he's got nothing.
Hij wil echt clean worden, maar hij heeft niets.

Something's got to be clean around here.
Er moet hier toch iets schoon zijn.

How does it feel to be clean?
Hoe voelt het om proper te zijn.