TO BE EXPERIENCED - vertaling in Nederlands

• beleef het
• om ervaren te worden
• te ervaren
• te beleven
• ervaring
• ervaar

Voorbeelden van het gebruik van To be experienced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This because 4th density is believed to be experienced in 4th dimensional reality.
Dit omdat 4de dichtheid wordt verondersteld te worden ervaren in een 4- dimensionale werkelijkheid.

How do I want to be experienced by others this year?
Hoe wil ik dit jaar door anderen worden ervaren?

the solitude of property are things to be experienced.
de eenzaamheid van het pand zijn dingen te worden ervaren.

Every day there's a new road just waiting to be experienced.
Elke dag wacht een nieuwe weg op ons om ontdekt te worden.

the colour need to be experienced in order to comprehend them.
de kleuren moet je ervaren om te kunnen begrijpen.

Stunning beauty that needs to be experienced!
Adembenemende schoonheid die moet worden ervaren!

Prostate problems are also unlikely to be experienced.
Prostaat problemen zijn ook onwaarschijnlijk ervaren.

A good record that needs to be experienced.
En goede plaat die je vooral moet beleven.

How do I want to be experienced by others?
Hoe wil ik door anderen worden ervaren?

Our point is… that EVERYTHING possible has/is to be experienced.
Ons punt is dat… ALLES wat mogelijk is moet worden ervaren.

Even rarer to be experienced.
En nog zeldzamer als je het ervaart.

Um, the whole part about how life needs to be experienced.
Um, het hele gedeelte over hoe we het leven moeten ervaren.

It is a cycle that needs to be experienced, felt, in full.
Het is een cylcus die volledig doorleeft, doorvoelt moet worden.

Now we can see the world for what it is a beautiful place full of wonderful things just waiting to be experienced.
Nu kunnen we de wereld zien zoals die is een mooie omgeving vol fantastische dingen die wachten om ervaren te worden.

the East Frisian countryside to be experienced.
de Oost-Friese platteland te ervaren.

It is primarily created to be experienced with an animator, since he will use additional materials, like microscopes and hands-on specimens.
Maar de ruimte is vooral bedoeld om in groep mét een animator te beleven. Die animator heeft immers nog aanvullend materiaal zoals microscopen en specimens om aan te raken.

And there are as many adventures to be experienced as there are living beings!
En er zijn zo veel avonturen te beleven als dat er levende wezens zijn!

life was for living, to be experienced.
het leven was om te leven, ervaring.

stunning views to be experienced in the immediate area.
een prachtig uitzicht te beleven in de directe omgeving.

romantic setting, to be experienced together with others.
romantische omgeving, om het samen met anderen te beleven.