TO BE GROWING - vertaling in Nederlands

• te groeien
• steeds
• kweken
• groeit

Voorbeelden van het gebruik van To be growing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of the market and is estimated to be growing at 3.8% in 2001.
huurlijnen vertegenwoordigt 11% van de markt en groeit naar schatting met 3,8% in 2001.

In old cells pomegranate trees appear to be growing.
in de oude cellen lijken granaatappelbomen te groeien.

American opinion seem to be growing apart.
de Amerikaanse opinie schijnen uiteen te groeien.

This period is one where the negative energies seem to be growing and causing more problems than usual.
Deze periode is er een waarin de negatieve energieën lijken te groeien en meer problemen lijken te veroorzaken dan gewoonlijk.

There is a beautiful walkway supported by twisting rock pillars that appear to be growing out of the ground like tree trunks.
Er is een mooi wandelpad ondersteund door draaiende rotspilaren die lijken te groeien uit de grond als boomstammen.

the women's movement seems to be growing.
de vrouwenbeweging schijnt te groeien.

My labret seems to be growing in the back/inside of my lip… Now what?
Mijn lip piercing groeit in aan de achterkant… wat nu?

as a recreational drug seems to be growing step by step.
als recreatief genotsmiddel groeit beetje bij beetje.

If these appear to be growing healthily, you have solved the problem.
Als het lijkt alsof deze gezond aan het groeien zijn, heb je het probleem opgelost.

The use of self-regulation appears to be growing in the EU, although along different lines in each Member State see box below.
Het gebruik ervan lijkt in de EU groeiende, maar elke lidstaat volgt daarin min of meer zijn eigen weg zie kader hieronder.

Goodbye. Nick, you're supposed to be growing more pubic hair. I'm never gonna forget.
Vaarwel. Je hoort meer schaamhaar te kweken. Ik vergeet je no.

Threats that seem to be growing in number and power with each passing day, I fear.
Gevaren die elke dag groeien in aantal en kracht, vrees ik.

To make money, we need to be growing crops, and all we're doing is ripping the crops out.
Om geld te verdienen, moeten we gewassen telen, maar wij verwijderen ze alleen maar.

The frequency of the oil spots, seems to be growing rather than diminishing.
De frequentie van de olievlekken… lijkt groter te worden in plaats van kleiner.

the next he seems to be growing more distant and even making excuses not to see you.
de volgende hij lijkt te groeien meer afstandelijk en zelfs het maken van excuses om niet om je te zien.

For a young tree-- I would say only around 10 years old-- to be growing so robustly underneath the canopy of this old grove suggests it's being uniquely fertilized.
Voor een jonge boom, ik denk tien jaar oud, groeit hij goed tussen de bossen… dat wijst erop, dat hij uniek bemest is.

But, if you do not want to be growing in your awareness, then She says,"All right,
Maar als je niet wil groeien in je bewustzijn, dan zegt zij:"Goed dan,

We are extremely pleased to be growing our long-standing relationship with World Poker Tour
We zijn zeer verheugd om te groeien onze langdurige relatie met World Poker Tour

The telecommunications services market is estimated to be growing at between 5% and 7% in 2002,
De groei op de markt voor telecommunicatiediensten zal in 2002 naar schatting 5% à 7% bedragen,

There's not a lot of young kelp that looks very healthy that's going to be growing to the surface to replace this more mature kelp that will be dying off relatively soon.
Er is niet veel jonge, gezonde kelp die tot aan het oppervlak zal groeien… om deze volwassen kelp die afsterft, te vervangen.