TO BE OPERATED - vertaling in Nederlands

• geopereerd worden
• worden geëxploiteerd
• te bedienen
• te worden bediend
• worden gebruikt
• om geopereerd te worden
• om te worden gebruikt
• het bedienen

Voorbeelden van het gebruik van To be operated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It seems to be operated as a marina, with rates to match.
Deze blijkt inmiddels als een soort jachthaven geëxploiteerd te worden, met dito tarieven.

The main characteristics of the pension scheme to be operated for the sponsoring undertaking.
De voornaamste kenmerken van de pensioenregeling die voor de bijdragende onderneming uitgevoerd zal worden.

middleware and databases to be operated on any platforms.
databases op alle platformen beheerd.

Their large, distinctive operating elements also enable them to be operated with gloves.
Het grote onderscheidende bedieningsvlak kunnen ook met handschoenen aan goed bediend worden.

Its use enables the system to be operated at the simple touch of a button.
Daarmee kan het systeem eenvoudig met een druk op de knop worden bediend.

ES Remote is an app that enables Sony AV receivers to be operated.
ES Remote is een app die Sony AV-receivers in staat stelt om te worden bediend.

How it all works and needs to be operated.
Hoe het allemaal werkt en moet worden bediend.

I would like that company to be operated by the syndicate.
Ik wil dat dat bedrijf wordt gerund door het syndicaat.

Would you want to be operated on by the guy who was accused of being the carver?
Wil jij geopereerd worden… door de man die De Voorsnijder werd genoemd?

It must continue to be operated by a natural or legal person of that developing nation to maintain its exemption.
Om de vrijstelling te behouden moet het verder worden geëxploiteerd door een natuurlijke of rechtspersoon uit dat ontwikkelingsland.

I was supposed to be operated on one last time to remove all my lymph nodes, but I did not at all agree.
Een laatste maal moest ik geopereerd worden en daarbij zouden alle lymfklieren verwijderd worden..

She needs to be operated and has a lot of problems at the moment,
Ze moet geopereerd worden en heeft een heleboel problemen op het moment.

Handle: A handle that allows the saw to be operated by two people.
Handgreep: Een handgreep die het mogelijk maakt de zaag door twee personen te bedienen.

After crippling eleven months of excruciating leg pains I'm going to be operated on my back.
Na een kreupelende elf maanden van martelende pijn in mijn benen ga ik geopereerd worden aan mijn rug.

is not sufficiently concentrated to be operated and is too expensive to you people could afford.
is niet voldoende geconcentreerd te worden bediend en is te duur om je mensen konden veroorloven.

We have designed our mowers to be operated at high speed even closer to the ground.
We hebben onze maaiers ontworpen op hoge snelheid nog dichter bij de grond te bedienen.

So the drive is not entirely sealed- not meant to be operated under water but with some reasonable protection against water.
De aandrijving is dus niet compleet afgedicht. Hij mag niet onder water worden gebruikt, maar biedt wel een redelijke bescherming tegen water.

The current attack campaign seems to be operated by a criminal collective using the[email protected] email.
De huidige aanval campagne lijkt te worden bediend door een crimineel collectieve gebruik van de[email protected] e-mail.

the wiper often needs to be operated in the summer.
moet de ruitenwisser vaak in de zomer worden gebruikt.

alarm system makes all the generation system to be operated by one touch.
alarm systeem maakt alle de generatiesysteem om te worden geëxploiteerd door een aanraking.