TO BE REPRESENTED - vertaling in Nederlands

• vertegenwoordigd zijn
• te worden vertegenwoordigd
• te zijn vertegenwoordigd
• vertegenwoordiging
• aanwezig te zijn
• vertegenwoordigd is
• naar een vertegenwoordiging

Voorbeelden van het gebruik van To be represented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Used to be represented.- Because they.
Omdat ze vroeger vertegenwoordigd werden.

It enables the Greenwin and FISCH regional innovation hubs to be represented at European level.
Via SusChem Belgium kunnen de gewestelijke innovatiehubs FISCH en Greenwin vertegenwoordigd worden op Europees niveau.

There is no requirement for parents to be represented on school boards, though some Catholic schools do include them at both school
De ouders moeten niet vertegenwoordigd zijn in de schoolcommissie hoewel sommige katholieke scholen de ouders daarin toch opnemen,

Poor countries need to be represented in order to be able to defend their interests
Arme landen moeten vertegenwoordigd zijn om hun belangen te kunnen verdedigen

We are proud to be represented by many different agencies all around the globe.
We zijn trots te worden vertegenwoordigd door een groot aantal verschillende instanties over de hele wereld.

be seeking to be represented in the others;
moet streven naar een vertegenwoordiging in alle EU-landen;

the Court stressed how important it is for all the various national legal systems to be represented.
zijn rapport aan de discussiegroep op gewezen dat het van belang is dat de verschillende nationale rechtsstelsels vertegenwoordigd zijn.

Death doesn't need to be represented in a massive way, not black and suffocating.
De dood hoeft niet op een massieve manier te worden vertegenwoordigd, niet zwart en verstikkend.

I also believe that it is imperative for employees to be represented in the user committee.
Daarnaast vind ook ik het noodzakelijk dat de werknemers in het gebruikerscomité vertegenwoordigd zijn.

allow members to be represented in the body that exercises this function.
de leden toestaan te worden vertegenwoordigd in het orgaan dat die functie uitoefent.

I would like to ask you to call in the trialogue for the Council always to be represented here on Thursday morning.
ik wil u vragen er in het kader van de trialoog op aan te dringen dat de Raad op donderdagochtend altijd vertegenwoordigd is.

We are proud to be represented as a global market leader in the current index and for the third year in a row.
Wij zijn er trots op dat wij drie jaar op rij als wereldmarktleider in de actuele index vertegenwoordigd zijn.

Shareholders who wish to be represented by proxy, must have fulfilled the formalities set out above to be admitted to the annual shareholders' meeting registration- and confirmation procedure.
Aandeelhouders die wensen vertegenwoordigd te worden door een volmachtdrager moeten bovendien voldoen aan de hierboven beschreven toelatingsvoorwaarden(registratie- en bevestigingsprocedure).

Shareholders who wish to be represented by proxy, must fulfil the formalities set out above in order to be admitted to the extraordinary shareholders' meeting registration- and notification procedure.
Aandeelhouders die wensen vertegenwoordigd te worden door een volmachtdrager moeten bovendien voldoen aan de hierboven beschreven toelatingsvoorwaarden(registratie- en kennisgevingsprocedure).

Consequently it was not necessary for all Member States to be represented on the management board.
Daarom is het niet nodig dat alle lid-staten in de Raad van bestuur zijn vertegenwoordigd.

And how better to achieve that than to enable citizens from the world over to be represented at the UN?
En hoe kunnen we dat beter bewerkstelligen dan door de burgers van de gehele wereld het recht te geven om in de VN vertegenwoordigd te worden?

It is therefore important for those interests to be represented in institutional fora alongside the traditional two sides of industry.
Het is derhalve belangrijk dat naast de traditionele sociale partners ook deze belangengroeperingen formeel zijn vertegenwoordigd.

Subnational authorities without selfgovernment should have the chance to be represented in the CoR, but without the right to vote.
Subnationale overheden zonder bestuurlijke autonomie zouden in het CvdR moeten kunnen zijn vertegenwoordigd, maar zouden geen stemrecht moeten hebben.

I would like to note that it is not usual for the Council to be represented in such debates.
Ik wijs erop dat de Raad in dergelijke debatten gewoonlijk niet is vertegenwoordigd.

Employees must continue to be represented, including in the case of bankruptcy or insolvency proceedings.
Werknemers moeten vertegenwoordigd blijven, ook in het geval van een insolventie- of faillissementsprocedure.